Sharp LC-32LE320E Manual de usuario

LC-19LE320E LC-22LE320E LC-26LE320ELC-32LE320E LC-37LE320E LC-42LE320ELCD COLOUR TELEVISIONLCD-FARBFERNSEHGERÄTTÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRANCRISTAUX LIQU

FernsehenRoutinevorgängeStrom ein-/ausschaltenDrücken Sie auf dem TV-Gerät a.Zum Ausschalten drücken Sie erneut a .Umschalten/Sender wechselnMit P<

FernsehenEPG (Electronic Programme Guide)Bei EPG handelt es sich um eine elektronische Fernsehzeitschrift, in der nur digitale (keine analogen) TV-Pro

FernsehenVideotextWas ist Videotext?Videotext sendet Seiten mit Informationen und Unerhaltung auf speziell hierfür ausgestatteten TV-Geräten. Das Ger

100 Hz: Die „100 Hz“-Technologie sorgt für ·beste Bildqualität ohne Bewegungsunschärfe.HINWEISDieser Effekt wirkt sich insbesondere bei −schnell bew

TonTon einstellenIm folgenden Abschnit wird die Einstellung des Tons beschrieben.Drücken Sie auf der Fernbedienung 1. MENU und wählen Sie Ton.Öffnen

TV-MenüSender automatisch installieren lassenIm vorliegenden Abschnitt wird das automatische Suchen und Speichern von Sendern beschrieben; die Anweisu

TV-MenüNach Abschluss der Suche wird die 5. Signalstärke und –qualität auf dem Bildschirm angezeigt.Beenden Sie das Menü anhand der 6. Anweisungen au

TV-MenüZifferntasten 0-9 mit den verfügbaren Buchstaben und ZeichenABC1 DEF2 GHI3JKL4 MNO5 PQR6STU7 VWX8+-.0YZ9Frequenz:• Geben Sie die Frequenz mit

Bildformat ändernPassen Sie das Bildformat Ihren Vorstellungen an.Drücken Sie zur Auswahl eines der folgenden 1. Bildformate wiederholt ∏. Alternativ

TV-MenüWideStreckt das klassische 4:3-Format auf 16:9.HINWEIS Bei PC-Modus als Eingabequelle ist nur 4:3 und Breitbild •verfügbar.Für PC-Eingabesigna

BENUTZERHANDBUCHInhaltDie Abbildungen und Bildschirmkopien in diesem Benutzerhandbuch sind ausschließlich zu Informationszwecken gedacht •und unters

UntertitelSie können für jeden Sender Untertitel einschalten. Diese werden über Videotext oder DVB-T (Digitalsendungen) ausgestrahlt. Bei DVB-T könne

ZurücksetzenMit Zurücksetzen werden die werksseitig vorgegebenen Einstellungen auf dem TV-Gerät wiederhergestellt.Drücken Sie auf der Fernbedienung 1.

Zeitsperre festlegenZum Sperren des Fernsehgerätes zu bestimmten Zeiten, um Kindern den Zugang zu verwehren.Drücken Sie die 1. MENU-Taste an der F

USB-Geräte anschließenUSB-FunktionIhr Fernsehgerät ist mit einem USB-Anschluss ausgestattet, über den Sie sich Fotos anschauen, Audiodateien anhören u

USB-Geräte anschließenTasten BeschreibungenG-TasteZur Auswahl der Bild-Anzeigedauer bei der Diaschau.Y-TasteZur Auswahl von Übergangseffekten bei de

Externe Geräte anschließenHDMI-AnschlussAnschließbare GeräteE DVD E Blu-ray-Player/-RekorderEin HDMI-Anschluss (High Definition Multimedia Interface)

Anschließbare GeräteE VCR E DVD-RekorderE Bei Verwendung von SCART 2Half SCART, überträgt S-Video In, CVBS In, CVBS Monitor OutSCART 232”37”42”HINWEI

Externe Geräte anschließenPC anschließenDigitaler AnschlussHDMIDVIPCHDMI32”37”42”19”22”26”19”22”26”32”37”42”Analoger AnschlussDVI-IPCHDMIVGA19”22”26”3

AnhangProblem Mögliche LösungKein Bild 1. Stecken sie das Stromkabel richtig ein.2. Schalten sie das Gerät ein.3. Stecken sie das Signalkabel rich

AnhangMerkmalLCD-Farb-TV (19 Zoll),Modell: LC-19LE320E LCD-Farb-TV (22 Zoll),Modell: LC-22LE320E LCD-Farb-TV (26 Zoll),Modell: LC-26LE320E LCD-Bildsch

Reinigung—Das Netzkabel vor der Reinigung des Geräts von der Steckdose abtrennen. Reinigen Sie das Gerät •mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Si

AnhangMerkmalLCD-Farb-TV (32 Zoll), Modell: LC-32LE320E LCD-Farb-TV (37 Zoll), Modell: LC-37LE320E LCD-Farb-TV (42 Zoll), Modell: LC-42LE320E LCD-Bi

AnhangUmweltrelevante KenndatenHinweise zum Betrieb des Geräts in Umgebungen mit hoher und niedriger TemperaturBei Betrieb des Geräts in Räumen mit ni

Hinweise zur Software-Lizenz für dieses ProduktSoftwareDie Software dieses Produkts besteht aus einer Reihe von Software-Komponenten, deren Urheberre

A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten1. In der Europäischen UnionAchtung: Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht i

37”32”42”19”22”26”(246.0)/ ( (246.0) )/[389.97 ]/[[418.0]]/ {460.0} / {{500.0}}(38.6)/ ( (38.6) )/[39.6]/[[44.9]]/ {44.9} / {{44.9}}(170.0)/ ( (170.0)

EinführungBI (POWER)Zum Einschalten des Geräts oder Einleitung des Standby-Modus.b (EINGABEQUELLE)Zur Auswahl einer Eingabequelle.ZIFFERNTASTEN 0-9F

EinführungTV-Gerät (Ansicht von vorne)BetriebsanzeigeSensor für FernbedienungTV-Gerät (Ansicht von hinten)22”19”26”EinschalttasteTasten fürLautstärke-

VorbereitungMitgeliefertes ZubehörOperation ManualQuick Setup GuideBenutzerhandbuch KurzbedienungsanleitungStromkabel (1)Form ist länderabhängigFernb

VorbereitungBatterien einlegenLegen Sie die beiden AAA-Batterien in die 1. Fernbedienung ein.Die beiden Pole (+) und (-) are müssen in die angegebene

KurzanleitungInbetriebnahme: Übersicht Gehen Sie zur Inbetriebnahme des TV-Geräts die folgenden Schritte durch. In Abhängigkeit vom Geräteaufbau und

Kurzanleitung6. Beginnen Sie mit der SendersucheErstmaliges EinrichtenKanalsucheZunächst Antenne anschließen.WeiterAuswählenZurückSuche überspringen