Sharp AH-AP18CE Manual de usuario Pagina 148
- Pagina / 164
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ КАСАЮЩИЕСЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
Периодически открывайте окно или дверь для проветривания помещения,
особенно во время использования газового оборудования. Недостаточное про-
ветривание может вызвать нехватку кислорода.
2
Не нажимайте на кнопки мокрыми руками. Это может вызвать поражение
электрическим током.
3
Для безопасности, выключите рубильник, если кондиционер не используется в
течение длительного промежутка времени.
4
Периодически проверяйте внешнюю крепёжную полку на износ и прочность
установки.
5
Не кладите посторонние предметы на внешний аппарат и не наступайте на него.
Предмет, положенный на него, или стоящий на нём человек могут упасть и
вызвать телесные повреждения.
6
Настоящий аппарат предназначен для использования в жилых помещениях или
офисах. Нe используйтe eго в сараях для разведения домашних животных или в
теплицах для выращивания растений.
7
Не ставьте сосуд с водой на аппарат. Если вода проникнет внутрь аппарата, это
может повредить электрическую изоляцию и вызвать короткое замыкание.
8
Не закрывайте отверстия входа и выхода воздуха аппарата. Это может привести
к снижению производительности или вызвать повреждения.
9
Перед тем, как приступить к техническому обслуживанию, удостоверьтесь в том,
что аппарат не работает и рубильник выключен. Вентилятор внутри аппарата
вращается и может Вас поранить.
10
Не разбрызгивайте и не лейте воду непосредственно на аппарат. Вода может
вызвать поражение электрическим током или повреждение оборудования.
11
Данное устройство не предназначено для эксплуатации его детьми или инвалидами
без постороннего наблюдения.
Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с аппаратом.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ КАСАЮЩИЕСЯ РАЗМЕЩЕНИЯ
АППАРАТА
• Убедитесь, что кондиционер подключен к источнику питания, имеющего соотве-
тствующее напряжение и частоту.
Использование источника питания с несоответствующими параметрами напря-
жения и частоты может вызвать повреждение устройства и возможное возгора-
ние.
• Не устанавливайте аппарат в местах возможной утечки воспламеняющихся газов.
Это может вызвать возгорание.
Устанавливайте аппарат в местах с минимальным содержанием пыли, паров и
жидкостей в воздухе.
• Приготовьте дренажный шланг, чтобы обеспечить правильный отвод воды. Недо-
статочный отвод воды может привести к повышению влажности в комнате, порчи
мебели и т. д.
• Проверьте, чтобы были установлены рубильник и электрический предохранитель на
случай утечки воды, в зависимости от места установки, во избежании поражения
электрическим током.
R-2
- AY -AP18CE 1
- AY -AP24CE 1
- AH-AP18CE 1
- AH-AP24CE 1
- CONTENTS 3
- PRECAUTIONS 3
- ADDITIONAL NOTES ON OPERATION 5
- TIPS ON SAVING ENERGY 5
- PART NAMES 6
- REMOTE CONTROL 7
- L.C.D. REMOTE CONTROL DISPLAY 7
- USING THE REMOTE CONTROL 8
- AIR CLEAN OPERATION 9
- REFRESHING OPERATION 9
- FAN TIMER 10
- TIPS ABOUT AUTO MODE 11
- TIPS ABOUT FAN SPEED LAMP 11
- VERTICAL AIR FLOW DIRECTION 12
- HORIZONTAL AIR FLOW DIRECTION 12
- ONE-HOUR OFF TIMER 13
- PLASMACLUSTER OPERATION 13
- TIMER OPERATION 14
- MAINTENANCE 16
- AUXILIARY MODE 16
- Air Purifying Filter 17
- BEFORE CALLING FOR SERVICE 18
- VORSICHTSMASSNAHMEN 19
- ENERGIESPARTIPPS 21
- TEILEBEZEICHNUNG 22
- FERNBEDIENUNG 23
- VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG 24
- LUFTREINIGUNGSBETRIEB 25
- ERFRISCHUNGSBETRIEB 25
- AUTOM./TROCKENBETRIEB 26
- KÜHLEN (HEIZEN 26
- NUR LÜFTER-BETRIEB 26
- TIPPS ZUR BETRIEBSART AUTOM 27
- HORIZONTALER LUFTSTROM 28
- VERTIKALER LUFTSTROM 28
- PLASMACLUSTER-BETRIEB 29
- BETRIEB MIT DEM ZEITSCHALTER 30
- HILFSBETRIEB 32
- Luftreinigungsfilter 33
- DAS GERÄT ARBEITET NICHT 34
- FRANÇAIS 35
- NOMENCLATURE 38
- AY-AP18CE/AY-AP24CE) 39
- Couvercle des piles 40
- MODE AUTO/SEC 42
- FRAIS (CHAUFFAGE 42
- VENTILATEUR UNIQUEMENT 42
- DE VENTILATEUR 43
- POUR ANNULER 45
- REMARQUE : 45
- REMARQUES : 45
- MINUTERIE DESACTIVEE 46
- ETRETIEN 48
- MODE AUXILIAIRE 48
- Filtre purificat3eur d’air 49
- (Modèles AY-AP18CE/AY-AP24CE) 50
- PRECAUCIONES 51
- (Sólo AY-AP18CE/ 53
- AY-AP24CE) 53
- DESIGNACIÓN DE LAS PIEZAS 54
- TELEMANDO 55
- USO DEL TELEMANDO 56
- FUNCIÓN DE LIMPIAR EL AIRE 57
- FUNCIÓN DE REFRESCAR 57
- NOTAS SOBRE LA LÁMPARA 59
- DE VELOCIDAD DE VENTILADOR 59
- CORRIENTE DE AIRE VERTICAL 60
- FUNCIONAMIENTO DEL PLASMA 61
- MODO ENFRIAR/DESHUMECTAR: 62
- MODO CALENTAR: 62
- MANTENIMIENTO 64
- MODO AUXILIAR 64
- Filtro Purificador de Aire 65
- SI LA UNIDAD NO FUNCIONA 66
- ITALIANO 67
- PRECAUZIONI 68
- NOMI DEI COMPONENTI 70
- TELECOMANDO 71
- USO DEL TELECOMANDO 72
- OPERAZIONE REFRIGERANTE 73
- (AUTO/DRY) 74
- MODO VENTILATORE SOLAMENTE 74
- VELOCITÀ DEL VENTILATORE 75
- FUNZIONAMENTO DEL PLASMA 77
- MANUTENZIONE 80
- MODO AUSILIARIO 80
- KIT OPZIONALE 81
- SE L’UNITÀ NON FUNZIONA 82
- PORTUGUÊS 83
- PRECAUÇÕES A TOMAR 84
- SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA 85
- NOMES DAS PEÇAS 86
- CONTROLO REMOTO 87
- UTILIZAÇÃO DO CONTROLO REMOTO 88
- MODO AUTO/SECAR 90
- MODO APENA S VENTOINHA 90
- DA VENTOINHA 91
- TEMPORIZADOR DE UMA HORA 93
- LIGAR TEMPORIZADOR 95
- MANUTENÇÃO 96
- Filtro purificador do ar 97
- SE A UNIDADE NÃO FUNCIONA 98
- ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 100
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 101
- ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 102
- ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 103
- ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ 104
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΕΡΑ 105
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗ 105
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗ/ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ 106
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΞΗΣ (ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 106
- για τα AY-AP18CE/AY-AP24CE 106
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 106
- ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ 107
- ΚΑΘΕΤΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ 108
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ PLASMACLUSTER 109
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗ 110
- 0.5h 1.0h 1.5h 10h 11h 12h 111
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 112
- ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 112
- Φίλτρο Καθαρισµού Αέρα 113
- ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ 114
- NEDERLANDS 115
- VOORZORGSMAATREGELEN 116
- TIPS VOOR ENERGIEBESPARING 117
- BENAMING VAN DE ONDERDELEN 118
- AFSTANDSBEDIENING 119
- Batterijendeksel 120
- LUCHTREINIGEN 121
- LUCHTVERFRISSEN 121
- TIPS VOOR DE AUTO FUNCTIE 123
- VERTICALE LUCHTSTROOMRICHTING 124
- ÉÉN-UURS TIMER 125
- PLASMACLUSTER BEDIENING 125
- AUTOMATISCH UITSCHAKELEN 126
- ONDERHOUD 128
- HELP-FUNCTIE 128
- Luchtzuiveringsfilter 129
- ∑Ç∑NDEK∑LER 131
- ÖNLEMLER 131
- ∑ΩLET∑MLE ∑LG∑L∑ ∑LAVE NOTLAR 133
- PARÇALARIN ∑S∑MLER∑ 134
- UZAKTAN KUMANDA 135
- UZAKTAN KUMANDANIN KULLANIMI 136
- HAVA TEM∑ZLEME ∑ΩLEM∑ 137
- KOKU G∑DERME ∑ΩLEM∑ 137
- DISPLAY MODE 139
- HAVA AKIΩ YÖNÜNÜN AYARLANMASI 140
- B∑R SAAT SONRA KAPANMA AYARI 141
- PLASMACLUSTER’IN ∑ΩLET∑M∑ 141
- ZAMANLAYICI AYARI 142
- YARDIMCI MOD 144
- Hava Temizleme Filtresi 145
- SERV∑S ÇA∏IRMADAN ÖNCE 146
- СОДЕРЖАНИЕ 147
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 147
- СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ 149
- НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ 150
- Крышка батареек 152
- РАБОТА ПО ОЧИСТКЕ ВОЗДУХА 153
- РАБОТА ПО ОСВЕЖЕНИЮ 153
- РЕЖИМ АВТО/СУХОЙ 154
- РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ (ОБОГРЕВАНИЯ 154
- РЕЖИМ ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР 154
- СОВЕТЫ КАСАЮЩИЕСЯ РЕЖИМА АВТО 155
- ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ ЧЕРЕЗ ЧАС 157
- РАБОТА ПЛАЗМЕННОЙ ГРУППЫ 157
- РАБОТА С ТАЙМЕРОМ 158
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 160
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ 160
- Фильтр очистки воздуха 161
- ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫЗВАТЬ СЕРВИС 162
- SHARP CORPORATION 164
Relacionado con productos y manuales para Acondicionadores de aire del sistema de división Sharp AH-AP18CE
(104 paginas)
(84 paginas)
(32 paginas)
(34 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.058 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales