
C7350/7550 Guía para el Usuario: Solución de problemas • 429
24
DISK FILE OPERATION
FAILED
[FALLO CON LA
OPERACIÓN DEL
ARCHIVO EN EL DISCO]
Error de funcionamiento del disco duro.
25
DISK FILESYSTEM IS
FULL
[SISTEMA DE ARCHIVOS
EN EL DISCO LLENO]
El disco duro o la memoria flash están llenos.
26
DISK FULL
[DISCO LLENO]
El disco duro interno está lleno.
27
EEPROM INITIALIZE
ERROR
[ERROR INICIO
EEPROM]
Llame al servicio técnico
28
EMPTY
[VACÍO]
Indica qué bandeja de papel está vacía.
29
ERROR POSTSCRIPT
[ERROR POSTSCRIPT]
Se ha producido un error de PostScript.
30
FATAL ERROR
[ERROR FATAL]
Llame al servicio técnico
31
FUSER UNIT MISSING
[NO HAY FUSOR]
Falta la unidad del fusor.
32
INSTALL ADDITIONAL
MEMORY
[INSTALE MEMORIA
ADICIONAL]
Se necesita más memoria para poder imprimir el
trabajo.
33
INSTALL NEW IMAGE
DRUM
[INSTALE TAMBOR
NUEVO]
Instale un nuevo tambor de imagen (se indica el
color).
34
INSTALL NEW TONER
[INSTALAR TÓNER
NUEVO]
Instale un nuevo cartucho de tóner (se indica el
color).
35
INSTALL PAPER
CASSETTE
[INSTALE BANDEJA DE
PAPEL]
Instale el casete de papel (se indica la bandeja de
papel).
36
INVALID DATA
[DATOS NO VÁLIDOS.]
Los datos son incorrectos.
Mensajes de estado y de error
Mensaje LCD Significado
Comentarios a estos manuales