Sharp AY-AP18GR Manual de usuario descargar pdf (Pagina 9)

ENGLISH

CAUTION

• Do not allow the signal receiver window to receive strong direct sunlight, since it can

adversely affect its operation. If the signal receiver window is exposed to direct sunlight,

close a curtain to block the light.

• Using a fluorescent lamp with a quick starter in the same room may interfere with

transmission of the signal.

• The unit can be affected by signals transmitted from the remote control of a television,

VCR or other equipment used in the same room.

• Do not leave the remote control in direct sunlight or near a heater. Also, protect the unit

and remote control from moisture and shock which can discolour or damage them.

E-7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 83 84

AY-AP18GR 1
AY-AP24GR 1
CONTENTS 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3
ADDITIONAL NOTES ON OPERATION 5
TIPS ON SAVING ENERGY 5
PART NAMES 6
USING THE REMOTE CONTROL 8
BASIC OPERATION 10
VERTICAL AIR FLOW DIRECTION 11
HORIZONTAL AIR FLOW DIRECTION 11
TIMER OPERATION 12
TIMER ON 13
TURBO OPERATION 14
AUXILIARY MODE 15
PLASMACLUSTER OPERATION 15
MAINTENANCE 16
OPTION KIT 16
BEFORE CALLING FOR SERVICE 17
ITALIANO 19
PRECAUZIONI PER L’USO 20
INSTALLAZIONE 20
NOMI DEI COMPONENTI 22
USO DEL TELECOMANDO 24
PRECAUZIONI 25
FUNZIONI DI BASE 26
Intervallo di regolazione 27
FUNZIONAMENTO DEL TIMER 28
TIMER ATTIVATO 29
FUNZIONAMENTO TURBO 30
MODO AUSILIARIO 31
MANUTENZIONE 32
SE L’UNITÀ NON FUNZIONA 33
PORTUGUÊS 35
PRECAUÇÕES COM A UTILIZAÇÃO 36
SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA 37
NOMES DAS PEÇAS 38
UTILIZAÇÃO DO CONTROLO REMOTO 40
FUNCIONAMENTO BÁSICO 42
Margem de regulação 43
DESLIGAR POR TEMPORIZADOR 44
LIGAR POR TEMPORIZADOR 45
TEMPORIZADOR DE UMA HORA 46
PARA TERMINAR 47
MANUTENÇÃO 48
SE A UNIDADE NÃO FUNCIONA 49
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 51
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 52
ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 54
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ 56
ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 58
ΚΑΘΕΤΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ 59
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗ 60
ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ 61
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ TURBO 62
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ PLASMACLUSTER 63
ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 63
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 64
ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ 65
∑Ç∑NDEK∑LER 67
ÖNEML∑ GÜVENL∑K TAL∑MATLARI 67
∑ΩLET∑MLE ∑LG∑L∑ ∑LAVE NOTLAR 69
PARÇALARIN ∑S∑MLER∑ 70
UZAKTAN KUMANDANIN KULLANIMI 72
TEMEL ∑ΩLET∑M 74
HAVA AKIΩ YÖNÜNÜN AYARLANMASI 75
ZAMANLAYICI AYARI 76
ZAMANLAYICIYI AÇMA 77
TURBO ∑ΩLEM 78
B∑R SAAT SONRA KAPANMA AYARI 78
PLASMACLUSTER’IN ∑ΩLET∑M∑ 79
YARDIMCI MOD 79
OPS∑YON K∑T∑ 80
SERV∑S ÇA∏IRMADAN ÖNCE 81
ße 3, D-20097 Hamburg 84

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Sharp AY-AP18GR Manual de usuario Pagina 9

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Acondicionadores de aire del sistema de división Sharp AY-AP18GR