
1
ÍNDICE
AVISOS...................................................................................................................................................... 3
● AVISOS RELATIVOS À UTILIZAÇÃO.............................................................................................................. 3
● ASPECTOS IMPORTANTES AO ESCOLHER UM LOCAL PARA INSTALAÇÃO .......................................... 3
● AVISOS RELATIVOS AO MANUSEAMENTO ................................................................................................. 4
● AVISOS RELATIVOS AO LASER .................................................................................................................... 4
UTILIZAR O MANUAL............................................................................................................................... 5
● ACERCA DOS MANUAIS DO UTILIZADOR .................................................................................................... 5
● O SIGNIFICADO DE "R" NAS INDICAÇÕES DO TAMANHO DO ORIGINAL E DO PAPEL........................... 6
● CONVENÇÕES UTILIZADAS NESTE MANUAL..............................................................................................6
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS............................................................................................................ 7
1 ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA
NOMES DE PEÇAS E FUNÇÕES..................... 8
● O PAINEL DE OPERAÇÃO ............................10
● PAINEL TÁCTIL..............................................11
LIGAR E DESLIGAR ....................................... 13
● LIGAR .............................................................13
● DESLIGAR......................................................13
● DEFINIÇÕES INICIAIS ...................................14
● MODOS DE ECONOMIA DE ENERGIA.........14
CARREGAR PAPEL........................................ 15
● PAPEL ............................................................15
● CARREGAR PAPEL .......................................17
● ALTERAR AS DEFINIÇÕES DO TIPO E DO
TAMANHO DO PAPEL DA CASSETE ...........19
2 FUNÇÕES DE CÓPIA
TELA PRINCIPAL DO MODO CÓPIA............. 21
CÓPIA NORMAL ............................................. 22
●
COPIAR A PARTIR DO VIDRO DE EXPOSIÇÃO
..22
● COPIAR A PARTIR DO RSPF........................23
● ASPECTOS A TER EM CONTA QUANDO SE
EFECTUA CÓPIAS.........................................24
● ALIMENTADOR MANUAL (papel especial)....26
CÓPIA AUTOMÁTICA FRENTE E VERSO..... 27
● USAR O VIRO DE EXPOSIÇÃO ....................27
● USAR O RSPF................................................28
REGULAR EXPOSIÇÃO ................................. 29
● SELECCIONAR O TIPO DE IMAGEM
ORIGINAL E RAGULAR MANUALMENTE A
EXPOSIÇÃO...................................................29
REDUÇÃO/AMPLIAÇÃO/ZOOM..................... 30
● SELECÇÃO AUTOMÀTICA DA ESCALA.......30
● SELECÇÃO MANUAL DA ESCALA ...............31
● SELECCIONAR SEPARADAMENTE AS
ESCALAS A/R VERTICAL E HORIZONTAL
(copiar com ZOOM XY) ..................................32
INTERROMPER A TIRAGEM DE CÓPIAS..... 34
3
FUNÇÕES DE CÓPIA
CONVENIENTES
FUNÇÕES DE FINALIZAÇÃO DA CÓPIA...... 35
● CÓPIA POR ORDENAÇÃO........................... 35
● CÓPIA POR GRUPO..................................... 35
● FUNÇÃO DE ESPINHA ................................. 35
● SEPARAR GRAMPEAR (se estiver instalado
o finalizador (AR-FN5A))................................ 37
● ORIENTAÇÃO DO ORIGINAL E POSIÇÕES
DE GRAMPEAR ............................................ 37
MODOS ESPECIAIS........................................ 39
● PROCEDIMENTO GERAL PARA USAR AS
FUNÇÕES ESPECIAIS ................................. 40
●
CÓPIA COM DESLOCAMENTO DA MARGEM
.... 41
● ELIMINAR CÓPIA.......................................... 42
● CÓPIA DE LIVROS........................................ 43
● CÓPIA EM PANFLETO ................................. 44
●
MODO DE CONSTRUÇÃO DE TRABALHO
........ 45
● CÓPIA MULTI SHOT ..................................... 46
● TAMANHO DO ORIGINAL............................. 47
● CÓPIA DE CAPA ........................................... 48
● CÓPIA INVERSÃO P/B ................................. 50
● FOTO DE CARTÃO ....................................... 51
4 DEFINIÇÕES DE UTILIZADOR
DEFINIÇÕES PERSONALIZADAS ................. 53
● PROCEDIMENTOS GERAIS PARA
DEFINIÇÕES PERSONALIZADAS................ 54
● DEFINIÇÕES ................................................. 55
MEMÓRIA DO PROGRAMA DE TRABALHO
........ 56
● MEMORIZAR UM PROGRAMA DE
TRABALHO.................................................... 56
●
EXECUTAR UM PROGRAMA DE TRABALHO
.... 57
● APAGAR UM PROGRAMA DE TRABALHO
MEMORIZADO .............................................. 57
EXAMINANDO MODALIDADE ....................... 58
● COPIAR COM O MODO DE AUDITOR
ACTIVADO..................................................... 58
AR-M318_Copy_BR.book 1 ページ 2007年9月20日 木曜日 午後4時38分
Comentarios a estos manuales