
4
Índice
Preparación
Introducción
Cómo leer este manual de manejo.........3
Índice ......................................................4
IMPORTANTES MEDIDAS DE
SEGURIDAD ........................................6
Cómo acceder a los manuales de
manejo PDF .......................................10
Accesorios ............................................11
Nombres y funciones de las partes ......12
Vista delantera ........................................ 12
Vista superior ......................................... 12
Vista posterior (Terminales) ..................... 13
Inserción de las pilas .............................. 15
Alcance de utilización ............................. 15
Inicio fácil
Inicio fácil .............................................16
Preparación y proyección ....................... 16
Instalación
Instalación del proyector ......................18
Instalación del proyector ......................... 18
Instalación estándar (Proyección delantera)
.... 18
Tamaño de pantalla y distancia de
proyección ........................................... 19
Modo de proyección (PRY) ..................... 20
Confi guración para montaje en el techo .. 20
Conexiones
Conectar el proyector a otros aparatos
....21
Control del proyector mediante un
ordenador ...........................................24
Conexión del cable de alimentación ....24
Funciones útiles
Control con el mando a distancia ........32
Visualización y ajuste del temporizador
de interrupción ..................................... 32
Mostrar el puntero .................................. 32
Usar la función de área destacada .......... 32
Activación/desactivación del modo
eco+silencioso ..................................... 32
Sincronización automática (Ajuste de
sincronización automática) ................... 33
Congelación de una imagen en movimiento ...33
Selección del modo de imagen ............... 33
Visualización de una parte ampliada
de la imagen ........................................ 33
Uso del mando a distancia como
ratón inalámbrico de ordenador ........... 34
Elementos de menú ..............................35
Uso de la pantalla de menú ..................38
Selecciones de menús
(Menú de Inicio Rápido) ....................... 38
Menú de Inicio Rápido ............................. 39
Selecciones de menús (Menú Completo) .. 39
Ajuste de imagen (Menú “Imagen”) .....41
Selección del modo de imagen ............... 41
Ajuste de la imagen ................................ 42
Ajuste de la temperatura de color ........... 42
Ajuste de los colores .............................. 42
Selección del modo película ................... 43
Reducción del ruido de la imagen (DNR)
.... 43
Eco+Silencio .......................................... 43
Ajuste de señal (Menú “AJ. SEÑAL”) ...44
Ajuste de la imagen del ordenador .......... 44
Ajuste de la resolución ............................ 44
Selección del tipo de señal ..................... 44
Selección del sistema de vídeo ............... 45
Ajuste de la configuración de vídeo ........ 45
Comprobación de la señal de entrada .... 45
Ajuste de la imagen proyectada
(Menú “PANT - AJ”) ...........................46
Ajuste del modo de cambio de tamaño
.... 46
Ajuste de posición de la imagen ............. 46
Corrección de distorsión trapecial ........... 46
Fijación del Sbxplor. ............................... 47
Ajuste de la visualización en pantalla....... 47
Subtítulos ocultos ................................... 47
Selección de la imagen de fondo ............ 48
Selección de la guía de confi guración ..... 48
Imagen de espejo/Inversión de
imágenes proyectadas ......................... 48
Selección de color de pared ................... 48
Selección del idioma de la visualización
en pantalla ........................................... 48
Uso
Manejo básico
Encendido/Apagado del proyector ......25
Encendido del proyector ......................... 25
Apagado del proyector (Puesta del
proyector en el modo de espera) ......... 25
Proyección de imágenes ......................26
Acerca de la guía de confi guración ......... 26
Ajuste de la imagen proyectada .............. 26
Corrección de distorsión trapecial ........... 28
Cambio del modo de entrada ................. 29
Ajuste del volumen ................................. 29
Visualización de la pantalla negra y
apagado temporal del sonido .............. 29
Modo de cambio de tamaño .................. 30
Comentarios a estos manuales