Sharp KC-930EU-W Manual de usuario Pagina 198
- Pagina / 200
- Tabla de contenidos
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
١
ﰊﺮﻋ
ﰊﺮﻋ
ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ
"ﱰﺳﻼﻛﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ" ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ
ﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﱰﺳﻼﻛﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻠﺛﺎﳑ ﺔﺒﻟﺎﺳﻭ ﺔﺒﺟﻮﻣ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﻕﻼﻃﺇﻭ ﺝﺎﺘﻧﻻ
.("ﱰﺳﻼﻛﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ") ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﺏﺭﺎﺷ ﺔﻛﴍ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺀﺍﻮﻫ ﻢﻴﻘﻌﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﳖﺇ
ﺚﻌﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﺒﺒﺴﻣ ﲆﻋ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ
ﻦﻔﻌﻟﺍﻭ
٢
* ﺕﺎﺳﻭﲑﻔﻟﺍﻭ
١
* ﻪﺗﻼﻀﻓ ﻭﺃ ﺖﻴﳌﺍ
ﺪﻗﻭ ،ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗﻭ ﻮﳉﺍ ﰲ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟﺍ
٣
* ﺎﻳﲑﺘﻜﺒﻟﺍﻭ
ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺓﺪﻳﺎﳏ ﺕﲈﻈﻨﻣ ﻞﺒ
ﹺ
ﻗ ﻦﻣ ﺎﲥﺀﺎﻔﻛ ﺖﺘﺒﺛﺃ
.ﺝﺭﺎﳋﺍﻭ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ
ﰲ ﱰﺳﻼﻛﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ
ﺔﻘﻟﺎﻌﻟﺍ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺍ ﻥﺎﺧﺩ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﲆﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ،ﺀﺍﻮﳍﺍ
ﺪﻨﻋﻭ ،
٤
*
ﺔﻘﻴﻗﺩ ٨٠ ﱄﺍﻮﺣ ﰲ ﺪﻋﺎﻘﳌﺍ ﻭﺃ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍ ﰲ
ﺀﺍﻮﳍ ﴍﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺽ
ﹼ
ﺮﻌﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﰲ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ
ﻥﺈﻓ ،ﱰﺳﻼﻛﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻋ ﺭﺩﺎﺻ
ﺎ
ﹰ
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺱﻮﺴﳏ ﲑﻏ ﻮﺘﺴﻣ ﱃﺇ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﻕﺮﻌﻟﺍ ﺔﺤﺋﺍﺭ
.(ﺕﺎﻋﺎﺳ ٦ ﱄﺍﻮﺣ) ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻠﻴﻟ ﰲ
ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ،ﲈﻴﺷﻭﲑﻫ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺔﻴﻠﻛ
١*
ﺚﻌﻠﻟ ﺔﻠﻤﺘﺤﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﺒﺒﺴﻣ ﲆﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ
(
٢
ﻡ١٣) ﺔﺣﺎﺴﻣ ﰲ ﺍ
ﹰ
ﻮﺟ ﻖﻟﺎﻌﻟﺍ
،ﻥﺪﻨﻟ ،ﺓﺩﻭﺪﺤﳌﺍ
Retroscreen Virology
ﺔﻛﴍ ٢*
ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ
ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﻭﲑﻔﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺱﺎﻴﻗ
٣
ﻡ١ ﻪﺘﺣﺎﺴﻣ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﰲ ﺀﺍﻮﳍﺍ
ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ،ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺍﻭﺎﻜﻴﺸﻳﺇ ﺔﻴﻌﲨ ٣*
ﺓﺍﺩﺃ ﰲ ﻮﳉﺍ ﰲ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻳﲑﺘﻜﺒﻟﺍﻭ ﻦﻔﻌﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ
(
٢
ﻡ١٣) ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻭﺫ ﺀﺍﻮﻫ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ
ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ،ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﰲ ﻝﺰﻐﻟﺍ ﻝﲈﻋ ﺺﺤﻓ ﺔﺴﺳﺆﻣ ٤
*
ﺔﻌﺒﺸﺘﳌﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻦﻋ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﲑﺛﺄﺗ ﻢﻴﻴﻘﺗ
ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺎﺑ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌﺍ
٢ .................................
ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻣﻼﺳ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ
٢ ................................................. ﺮﻳﺬﲢ
•
٣ ...............................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
•
٣ .................................... ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
•
٣ .................................... ﺢ
ﹼ
ﺷﺮﳌﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
•
٤ ......................................... ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺀﲈﺳﺃ
٤ ................................ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
•
٤ ....................................... ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺳﺭ
•
٥ ...................................... ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
•
٥ ....................................... ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
•
٦ .............................................. ﲑﻀﺤﺘﻟﺍ
٦ ........................................ ﺢ
ﹼ
ﺷﺮﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
•
٧ .................................. ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﺊﻠﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ
•
٨ ............................................... ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
٨ ............................... ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
٩ ...................................... ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
٩ ................................... ﺢ
ﹼ
ﺷﺮﳌﺍ ﴍﺆﻣ ﺀﻮﺿ
•
٩ ..........................ﺕﺍﺮﻌﺸﺘﺴﳌﺍﻭ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
•
١٠ ...........................................ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ
•
١٠ ............................................. ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
•
١١ ..................................... ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ
•
١٢ .....................................ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢ
ﹼ
ﺷﺮﻣ
•
١٣ .......................... ﺢ
ﹼ
ﺷﺮﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
•
١٤ ............................ ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻱ
ﹼ
ﺮﲢ
١٥ .......................................... ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺏﺭﺎﺷ ﺯﺍﺮﻃ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﻘﻨﻣ ﻚﺋﺍﺮﺸﻟ ﺍ
ﹰ
ﺮﻜﺷ
.ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ" :ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﲆﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
".ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻣﻼﺳ
ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺪﻌﺑ
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ
KC-930EU_AR.indd 1KC-930EU_AR.indd 1 14/09/2009 09:04:03 14/09/2009 09:04:03
- KC-930EU 1
- CONTENTS 3
- FEATURES 3
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
- CAUTIONS CONCERNING OPERATION 5
- INSTALLATION GUIDELINES 5
- FILTER GUIDELINES 5
- PART NAMES 6
- INCLUDED 7
- FILTER INSTALLATION 8
- REFILLING THE WATER TANK 9
- OPERATION 10
- CARE AND MAINTENANCE 11
- HUMIDIFYING TRAY 13
- HUMIDIFYING FILTER 14
- FILTER REPLACEMENT GUIDELINES 15
- TROUBLESHOOTING 16
- SPECIFICATIONS 17
- Hautschuppen von Haustieren 20
- Zigarettenrauchgeruch 20
- Haushaltsgerüche 20
- LEISTUNGSMERKMALE 21
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 22
- RICHTLINIEN ZUR INSTALLATION 23
- ANZEIGEN AM HAUPTGERÄT 24
- EXPLOSIONSZEICHUNG 24
- IM LIEFERUMFANG 25
- RÜCKSEITE 25
- FILTERINSTALLATION 26
- AUFFÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS 27
- BEDIENUNG DES HAUPTGERÄTES 28
- PFLEGE UND WARTUNG 29
- LUFTBEFEUCHTUNGSWANNE 31
- LUFTBEFEUCHTUNGSFILTER 32
- AUSTAUSCHEN DES FILTERS 33
- STÖRUNGSBESEITIGUNG 34
- TECHNISCHE DATEN 35
- FRANÇAIS 39
- AVERTISSEMENT 40
- GUIDE D’INSTALLATION 41
- DÉSIGNATION DES PIÈCES 42
- DOS DE L’APPAREIL 43
- INSTALLATION DES FILTRES 44
- Bouchon du 45
- FONCTIONNEMENT 46
- SOIN ET ENTRETIEN 47
- BAC D’HUMIDIFICATION 49
- FILTRE D’HUMIDIFICATION 50
- REMPLACEMENT DU FILTRE 51
- RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 52
- CARACTÉRISTIQUES 53
- OPMERKING 56
- NEDERLANDS 57
- WAARSCHUWING 58
- RICHTLIJNEN VOOR INSTALLATIE 59
- BENAMING VAN DE ONDERDELEN 60
- BIJGESLOTEN 61
- ACHTERZIJDE 61
- INSTALLATIE VAN DE FILTERS 62
- VULLEN VAN HET WATERRESERVOIR 63
- BEDIENING 64
- ZORG EN ONDERHOUD 65
- LUCHTBEVOCHTIGINGSBAK 67
- LUCHTBEVOCHTIGINGSFILTER 68
- HET FILTER VERVANGEN 69
- PROBLEMEN OPLOSSEN 70
- TECHNISCHE GEGEVENS 71
- ПРИМЕЧАНИЕ 74
- СОДЕРЖАНИЕ 75
- ХАРАКТЕРИСТИКИ 75
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 76
- ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ 77
- НАЗВАНИЯ УЗЛОВ 78
- КОМПЛЕКТАЦИЯ 79
- ВИД СЗАДИ 79
- УСТАНОВКА ФИЛЬТРОВ 80
- ЗАПОЛНЕНИЕ ЁМКОСТИ ВОДОЙ 81
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 82
- УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ 83
- ЛОТОК ДЛЯ ВОДЫ 85
- УВЛАЖНЯЮЩИЙ ФИЛЬТР 86
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАМЕНЕ ФИЛЬТРОВ 87
- Выключите питание, чтобы 88
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 89
- Technologie „Plasmacluster“ 93
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 94
- POKYNY K INSTALACI 95
- SMĚRNICE TÝKAJÍCÍ SE FILTRU 95
- NÁZVY ČÁSTÍ 96
- ZADNÍ ČÁST 97
- INSTALACE FILTRU 98
- DOPLNĚNÍ VODNÍ NÁDRŽE 99
- PROVOZ HLAVNÍ JEDNOTKY 100
- PÉČE A ÚDRŽBA 101
- ZVLHČOVACÍ MISKA 103
- ZVLHČOVACÍ FILTR 104
- POKYNY K VÝMĚNĚ FILTRU 105
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 106
- TECHNICKÉ ÚDAJE 107
- Poznámky 109
- POZNÁMKA 110
- SLOVENSKY 111
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 112
- POKYNY K INŠTALÁCII 113
- SMERNICE TÝKAJÚCE SA FILTRA 113
- NÁZVY ČASTÍ 114
- OBSAHUJE 115
- ZADNÁ ČASŤ 115
- INŠTALÁCIA FILTRA 116
- DOPLNENIE VODNEJ NÁDRŽE 117
- PREVÁDZKA 118
- STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA 119
- ZVLHČOVACIA MISKA 121
- ZVLHČOVACÍ FILTER 122
- POKYNY K VÝMENE FILTRA 123
- RIEŠENIE PROBLÉMOV 124
- MEGJEGYZÉS 128
- TARTALOMJEGYZÉK 129
- JELLEMZŐK 129
- FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 130
- TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 131
- SZŰRŐ KEZELÉSE 131
- AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEI 132
- TARTOZÉK 133
- SZŰRÖK BEHELYEZÉSE 134
- A VÍZTARTÁLY ÚJRATÖLTÉSE 135
- MŰKÖDTETÉS 136
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 137
- PÁRÁSÍTÓ TÁLCA 139
- PÁRÁSÍTÓ SZŰRŐ 140
- ÚTMUTATÓ A SZŰRŐK CSERÉJÉHEZ 141
- HIBAKERESÉSI SEGÉDLET 142
- MŰSZAKI JELLEMZŐK 143
- ПРИМІТКА 146
- УКРАЇНСЬКА 147
- ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ 148
- НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН 150
- ВМІЩЕННЯ 151
- ВНУТРІШНЯ СТОРОНА 151
- ІНСТАЛЯЦІЯ ФІЛЬТРІВ 152
- НАПОВНІТЬ ЄМНІСТЬ ДЛЯ ВОДИ 153
- ФУНКЦІОНУВАННЯ 154
- ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ 155
- ЛОТОК ДЛЯ ВОДИ 157
- ЗВОЛОЖУЮЧИЙ ФІЛЬТР 158
- ІНСТРУКЦІЇ ПО ЗАМІНІ ФІЛЬТРУ 159
- ВИЯВЛЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 160
- СПЕЦИФІКАЦІЇ 161
- お使いになる前に 164
- "「プラズマクラスター技術」" とは 165
- • ご使用前にお読みください。 166
- フィルターについて 167
- お部屋の空気の汚れを色でお知らせ。 168
- ( 差込プラグの形状は国によって異なります ) 169
- ( 集じん／脱臭一体型 ) 169
- フィルターを取り出す 170
- タンクに水を入れる 171
- 運転入／切ボタン 172
- プラズマクラスターイオン入／切ボタン 172
- 運転モードを選ぶ 172
- 後ろパネル／センサー 173
- フィルターお手入れランプ 173
- 2カ月に1回、または、ホコリが気になるとき 174
- 1カ月に1回、フィルターお手入れランプが点滅したら 176
- フィルターの交換について 177
- トラブルシューティング 178
- 待機時消費電力の削減について 179
- ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 184
- ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻱ 185
- ﺷﺮﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ 186
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ 187
- ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ 188
- ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ 191
- ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﺊﻠﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ 192
- ﺷﺮﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ 193
- ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ 194
- ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ 194
- ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺀﲈﺳﺃ 195
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ 196
- ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ 196
- ﺷﺮﳌﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ 196
- ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻣﻼﺳ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 197
- ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌﺍ 198
- ﺷﺮﳌﺎﺑ ﺔﻟﺍﺰﳌﺍ ﴏﺎﻨﻌﻟﺍ 199
Relacionado con productos y manuales para Para Casa Sharp KC-930EU-W
Para Casa Sharp SJ-GC440VBK Manual de usuario
(104 paginas)
(104 paginas)
Para Casa Sharp R270SLM Manual de usuario
(29 paginas)
(29 paginas)
Para Casa Sharp R-24AT Manual de usuario
(2 paginas)
(2 paginas)
Para Casa Sharp R-82STW Manual de usuario
(2 paginas)
(2 paginas)
Para Casa Sharp SJ-FJ97V Manual de usuario
(28 paginas)
(28 paginas)
Para Casa Sharp SJ-SC55PV Manual de usuario
(12 paginas)
(12 paginas)
Para Casa Sharp UW-A1RN Manual de usuario
(1 paginas)
(1 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.048 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales