МОДЕЛЬ2-810/2-820/ 2-830/2-840КОМПАКТНОЕ КОПИРОВАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВОРУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ1111||111|11|||:|||||||||||ЙШ111111Как снять крышку оригиналодержателяВ случае изготовления копий с объемистых оригиналов крышка ори
ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИИЭнергосберегающие режимыКопир может работать в одном из двух режимов экономии электроэнергии: предварительного прогрева или автомати
аэд11ЖШий'^ШШЙ»^ШЙЩра^МАСШТАБИРОВАНИЕМогут быть выбраны два заранее установленных фиксированных значения уменьшения масштаба и два заранее устано
устройства подачи (особые материалы)При помощи дополнительного устройства подачи может быть введено автоматически до 50 листов стандартной копировальн
ДВУСТОРОННЕЕ КОПИРОВАНИЕПри помощи дополнительного устройства подачи бумаги могут быть изготовлены двусторонние копии.Поместите на стекло оригиналодер
ШШТ0В^1ЁНЙЦветные ТП картриджи (предлагаемые к поставке дополнительно) устанавливаются в копире поочередно. Различные цвета могут быть получены на коп
РЕГУЛИРОВАНИЕ УРОВНЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЭКСПОНИРОВАНИЯУровень автоматического экспонирования может быть отрегулирован в соответствии с Вашими потребностя
JCDAршшш ашномии т^онЁР»^Данный режим сокращает расход тонера приблизительно на 10% в автоматическом (АЕ ) и ручном ( о--*1 ) режимах экспонирования.
оЗАГРУЗКА КОПИРОВАЛЬНОЙЕсли бумага в лотке или дополнительном устройстве подачи закончилась (только для моделей Z-820/Z-830/Z-840) или если бумага не
8Ал ®й§1ШЧ1Н^й[1ШетРя'вШ1й'1ШЖгй^'Когда начинается мигание индикатора застрявшего листа {в\ ), копир прекращает работу. Если застревани
в некоторых регионах положения переключателя "Power" обозначены “I" и “ф” вместо “ON” и “OFF".Символ “(!)” означает, что при нахож
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИПри мигании индикатораЕсли при изготовлении большого тиража копий в лотке закончится бумага или при неправильном расположе
• • • • •ЗАМЕНА ТП КАРТРИДЖАПроцедура, указанная ниже, предназначена для замены отработавшего ТП (Тонер/Проявитель) картриджа или для замены ТП картр
ЗАМЕНА ТП КАРТРИДЖАНовый ТП картридж (или картридж с тонером другого цвета) вдвиньте на место до полной фиксации./----' ^^__5. Осторожно нажимая
Срок службы картриджа барабана составляет приблизительно 12000 копий. Когда находящийся внутри счетчик достигнет значения 11000 копий, загорится индик
!... ...-Т'":* ...
НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ И УЗЛОВ КОПИРА1111Панель Управления2-810Индикатор необходимости замены картриджа барабана Индикатор застревания листаИндикатор нео
Программы пользователя позволяют установить, изменить или отменить параметры отдельных функций.1. Нажмите одновременно иудерживайте в течение, как ми
ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ4. Выберите нужный параметр при помощи правой кнопки ( ® )-• Выбранный номер параметра будет мигать в правой части дисплея коли
УХОД ЗА АП ПАРАТОМНадлежащий уход за копиром является определяющим фактором получения чистых и резких изображений на копиях. Уделяйте несколько минут
НЕПОЛАДКИ?^ Копир не работает...Подключен копир к сети? Установлен выключатель на ОЫ? Копир включен, но не копирует.Горят предуп ре
ШШ1||||||рДанная модель копира разработана с целью обеспечения легкости операций с ней (на интуитивном уровне) при минимальной потребности площади для
р||^^АППАРАТА1. Нажмите иа рычажок стопора для того, чтобы открыть верхнюю часть копира, и извлеките наружу ТП картридж.• Поместите картридж в упако
ТипНастольныйСистема копированияСухой электростатический перенос изображенияОригиналыЛисты, сшитые документыФормат оригиналаМакс. В4Формат копииОт А4
Z-810/Z-820/Z-830/Z-840SHARP CORPORATIONОтпечатано в Японии97A кзфT1NSR1391FCZZ
Шнур питанияУпаковочный материалРуководство по эксплуатацииТП (Тонер/Проявитель) КартриджВ некоторых регионах ТП картридж не включается в комплект пос
КОПИ!В случае неправильной установки копир может быть поврежден. При первичной и последующих установках необходимо учитывать следующее:1. Убедитесь в
УСТАНОВКА АППАРАТА;3®!Й1. Извлеките аппарат из защитной упаковки.2. Удалите все куски упаковочной липкой ленты с корпуса, а также пластину гофрирова
УСТАНОВКА АППАРАТА:v;1v^L•J:•:ol; !•í•Jpl^i^i•Д•j!^L':;vЛ•JliJ•lt•^S^SlJ•i íf:¿íl' J•A•дi^ol' ^:VJi^'.•^:•:•.'l<.^Й•^íí&ap
ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙгйй:!^8;;;!!;й;й!зЕйЬ5Ё;й;§гЙг§:^ЕЙг55Ш::Й1. Переведите выключатель аппарата в положение “Включено”.• Если копир уже был включен и
|||||||||||||||||||||||||ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ• Для регулирования насыщенности копии в ручном режиме, нажмите на кнопку выбора режима экспонирования с те
Comentarios a estos manuales