Sharp XL-MP110H Manual de usuario

MIKRO KOMPONENTEN SYSTEMMICRO-CHAÎNESISTEMA MICROMIKRO KOMPONENT SYSTEMMICRO SISTEMIMICRO SYSTEEMSISTEMA DE MICRO COMPONENTEMICRO COMPONENT SYSTEMMODE

S-3 ESPAÑOL XL-MP110H Información general Controles e indicadores  Panel frontal Página de referencia1. Bandejas de discos . . . . . . . . . . . .

S-4 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Información general  Visualización Página de referencia1. Indicadores del número de disco . . . . . . . . . . . . . . . . .

S-5ESPAÑOLXL-MP110HInformación generalControles e indicadores (continuación) Panel posteriorPágina de referencia1. Terminales de los altavoces . . .

S-6 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Información general  Controlador remoto Página de referencia1. Transmisor de control remoto . . . . . . . . . . . . . . .

S-7ESPAÑOLXL-MP110HPreparación para su utilizaciónConexiones del sistema RATED SPEAKER IMPEDANCE:6 OHMS MIN.AC INPUTANTENNARIGHTRIGHT LEFTFM75 OHMSAM

S-8ESPAÑOLXL-MP110H3Preparación para su utilización  Conexión de la antenaAntena de FM suministrada:Conecte el cable de la antena de FM a la toma FM

S-9ESPAÑOLXL-MP110HPreparación para su utilizaciónConexiones del sistema (continuación) Conexión de la alimentación de CADespués de comprobar que se

S-10 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Preparación para su utilización Controlador remoto  Instalación de las pilas Precauciones a tener con las pilas:  Reempl

S-11 ESPAÑOL XL-MP110H Operación básica Control general  Para conectar la alimentación Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la alimentación. 

S-12ESPAÑOLXL-MP110H3Operación básicaAjuste del relojEn este ejemplo, el reloj está ajustado para la visualización de 24 ho-ras (0:00).Para comprobar

i03/12/16XL-MP110HBESONDERE ANMERKUNGENREMARQUES SPÉCIALESNOTAS ESPECIALESSÄRSKILDA ANMÄRKNINGARNOTE PARTICOLARIBIJZONDERE OPMERKINGENNOTAS ESPECIAISS

S-13ESPAÑOLXL-MP110HReproducción de CD o disco de MP3/WMAEscuchando un CD o disco de MP3/WMA Este sistema puede reproducir un CD estándar, CD-R/RW en

S-14 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Reproducción de CD o disco de MP3/WMA  La reproducción se iniciará desde la pista 1 del DISC 1. Despuésde terminarse la r

S-15ESPAÑOLXL-MP110HReproducción de CD o disco de MP3/WMAEscuchando un CD o disco de MP3/WMA (continuación) Funciones diversas de discosNotas para CD

S-16ESPAÑOLXL-MP110H3Reproducción de CD o disco de MP3/WMA Para cambiar la visualización (Solo discos de MP3/WMA)Mientras se encuentre en el modo de

S-17ESPAÑOLXL-MP110HReproducción de CD o disco de MP3/WMAReproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA  Para especificar un disco a reproducirsePod

S-18ESPAÑOLXL-MP110H3Reproducción de CD o disco de MP3/WMA Repetición de la reproducciónLa repetición de la reproducción puede reproducir continuamen

S-19ESPAÑOLXL-MP110HReproducción de CD o disco de MP3/WMAReproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA (continuación)  Reproducción programadaPodrá

S-20 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Radio Audición de la radio Función de conexión automática de la alimentación: Cuando pulsa alguno de los botones siguiente

S-21 ESPAÑOL XL-MP110H Radio Audición de la radio (continuación)  Memorización de una emisora Podrá almacenar 40 emisoras de AM y FM en la memoria

S-22 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Reproducción de cintas Audición de una cinta de cassette  Reproducción de cinta Función de conexión automática de la alim

03/12/16iiXL-MP110H0203● Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY standstaat, loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het toestel.Wanneer de ON

S-23 ESPAÑOL XL-MP110H Reproducción de cintas Audición de una cinta de cassette (continuación)  Varias funciones de cinta Precaución:  Para qui

S-24 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Grabación de cintas  Grabando desde un CD o un disco de MP3/WMA Podrá grabar el disco deseado empleando el botón CD DIR

S-25ESPAÑOLXL-MP110HGrabación de cintasGrabación en una cinta de cassette (continuación)Grabando desde varios Cds continuamente:Para efectuar la graba

S-26 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Características avanzadas Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) RDS es un servicio de radiodifusión proporcionado p

S-27 ESPAÑOL XL-MP110H Características avanzadas Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación)  Empleo de la memoria de programación

S-28 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Características avanzadas Para parar la operación de ASPM antes de que haya finalizado: Pulse el botón ASPM durante la explo

S-29 ESPAÑOL XL-MP110H Características avanzadas Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación)  Para llamar emisoras de la memoria

S-30ESPAÑOLXL-MP110H3Características avanzadasNotas: Si la visualización ha dejado de parpadear, empiece de nuevodesde el paso 2. Si el aparato encue

S-31 ESPAÑOL XL-MP110H Características avanzadas Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación) LIGHT M Música clásica de apreciación

S-32ESPAÑOLXL-MP110H3Características avanzadasOperación del temporizador y de desconexión automáticaReproducción con temporizador:El aparato se conect

03/12/16 iii XL-MP110H0307● Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY positionen,er der stadig netspaending til stede i apparatet.Når ON/STAND-BY-knap

S-33 ESPAÑOL XL-MP110H Características avanzadas Operación del temporizador y de desconexión automática (continuación) Continúa en la página siguien

S-34ESPAÑOLXL-MP110H3Características avanzadasNota:Comprobación del ajuste del temporizador en el modo de reserva del temporizador:Cancelación del aju

S-35ESPAÑOLXL-MP110HCaracterísticas avanzadasOperación del temporizador y de desconexión automática (continuación)  Operación de desconexión automáti

S-36ESPAÑOLXL-MP110H3Características avanzadasMejoramiento de su sistemaNo está incluido el cable de conexión. Compre un cable disponibleen las tienda

S-37ESPAÑOLXL-MP110HCaracterísticas avanzadasMejoramiento de su sistema (continuación)  Conexión del altavoz de subgravesCuando se conecte a este apa

S-38ESPAÑOLXL-MP110H3Referencias Platina de cassette Controlador remoto Sintonizador CondensaciónLos cambios súbitos de la temperatura, y el almac

S-39ESPAÑOLXL-MP110HReferenciasCuadro para localización de averías (continuación) Si ocurre algún problemaSi se somete este producto a fuertes interf

S-40ESPAÑOLXL-MP110H3ReferenciasEspecificaciones técnicasComo parte de la política de mejoras continuas, SHARP se reservael derecho de realizar cambio

03/12/17 XL-MP110_BACK.fmTINSEA016AWZZCONSUMER LIMITED WARRANTYSHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp

03/12/16 iv XL-MP110H● Advarsel:Til at forbygge ild og stød risiko, lad vaere med at undsaettedenne indretning for drypning eller overstaenkning. Der

03/12/16 v XL-MP110H 0203● VORSICHTVerwendung von Regelungen oder Einstellungen bzw.Durchführung von anderen Verfahren als die hierinangegebenen ka

03/12/16 vi XL-MP110HEigenschaften der LaserdiodeMaterial: GaAIAsWellenlänge: 795 nmEmissionsdauer: kontinuierlichLaser-Ausgang: max. 0,6 mWCaractéri

S-1ESPAÑOLXL-MP110HESPAÑOLInformación generalIntroducciónMuchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea at-entamente este manual para con

S-2 ESPAÑOL XL-MP110H 3 Información general Precauciones  General  Asegúrese de que el equipo esté colocado en un área bien venti-lada y asegúrese