Sharp MX-C300PL Manual de usuario

MODEL: MX-C300PMX-C300PEMX-C300PLDIGITAL FULDFARVEPRINTERBETJENINGSVEJLEDNING

10FØR ANVENDELSE AF MASKINENDISPLAYDette afsnit forklarer, hvordan displayet bruges.HJEMMESKÆRMMaskinen er fra fabrikkens side indstillet til, at disp

100WEB-FUNKTIONER I MASKINENOM WEBSIDERNE (FOR ADMINISTRATOREN)Ud over menuerne, der vises for brugere, vises der på administratordelen af web-siderne

101WEB-FUNKTIONER I MASKINENKONFIGURATION AF SMTP- OG DNS-SERVERINDSTILLINGERFremgangsmåden for brug af [Hurtig opsætning] er forklaret nedenfor. [Hur

102WEB-FUNKTIONER I MASKINENBESKYTTELSE AF INFORMATION PROGRAMMERET PÅ WEB-SIDEN ([Adgangskoder])Adgangskoder kan indstilles (klik på [Adgangskoder] p

103WEB-FUNKTIONER I MASKINENADMINISTRATORINDSTILLINGERAdministratorindstillingerne anvendes til at forhindre ændringer af [Driftsindstillinger] og til

104WEB-FUNKTIONER I MASKINENIndstillinger af grænsefladeINDSTILLINGER FOR E-MAIL-STATUS OG ADVARSEL OM E-MAILDisse funktioner sender information om ma

105WEB-FUNKTIONER I MASKINENOPSÆTNING AF STATUSMEDDELELSEAnvend funktionen statusmeddelelse til at sende den aktuelle optællingsinformation, herunder

106WEB-FUNKTIONER I MASKINENSoftwaresammensætningSoftwaren, der er inkluderet i denne afspiller, består af forskellige softwareelementer.Ophavsrettigh

107ERKLÆRING OM VAREMÆRKERFølgende varemærker og registrerede varemærker anvendes sammen med maskinen og dens eksterne enheder og tilbehør.•Microsoft®

BETJENINGSVEJLEDNINGMXC300P-DA1

11FØR ANVENDELSE AF MASKINENSÅDAN BRUGES DISPLAYETValg af et element med retningspilene (op/ned)Brug retningstasterne op/ned (vist i denne betjeningsv

12FØR ANVENDELSE AF MASKINENSÅDAN TÆNDES OG SLUKKES MASKINENStrømafbryderen sidder på venstre side af maskinen.SÅDAN TÆNDES MASKINENDrej strømafbryder

13FØR ANVENDELSE AF MASKINENILÆGNING AF PAPIRMeddelelsen "BAKKE< >:Add paper." vises, når der ikke er papir i den valgte papirbakke. (

14FØR ANVENDELSE AF MASKINENUDSKRIFTSSIDE OPAD ELLER NEDADPapiret lægges i med udskriftssiden opad eller nedad afhængig af papirtype og bakke.Ilægning

15FØR ANVENDELSE AF MASKINENPapir, der ikke kan bruges• Specialpapir til inkjet-printere (tyndt papir, blankt papir, blank film etc.)• Karbonpapir ell

16FØR ANVENDELSE AF MASKINENILÆGNING AF PAPIRSørg for, at maskinen ikke er i gang med at udskrive, og følg derefter disse trin for at ilægge papir.Ilæ

17FØR ANVENDELSE AF MASKINENIlægning af papir i specialbakkenVed indføring af en konvolut skal du først trykke udløserhåndtag til heating sektion (2 s

18FØR ANVENDELSE AF MASKINENVigtig information, når du lægger papir i specialbakken• Specialbakken kan indstilles til indtil 50 ark standard papir.• S

19FØR ANVENDELSE AF MASKINENIlægning af transparenter• Brug transparenter, som anbefales af SHARP. • Rør ikke ved udskriftssiden på en transparent.• N

2INDLEDNINGDenne brugervejledning beskriver MX-C300P/MX-C300PE/MX-C300PL digital fuldfarveprinter. • Hvor "MX-XXXX" vises i denne brugervejl

20FØR ANVENDELSE AF MASKINENÆNDRING AF PAPIRTYPEN FOR EN BAKKEFølg nedenstående trin for at ændre indstillingen for papirtype for en bakke.Tryk på tas

21FØR ANVENDELSE AF MASKINENINDTASTNING AF TEGNDette afsnit forklarer, hvordan tegnene indtastes.TEGN, DER KAN INDTASTESStore bogstaver, små bogstaver

222PRINTERMASKINENS PRINTERFUNKTIONMaskinen er som standard udstyret med en fuld farveudskrivningsfunktion. En printerdriver skal installeres for at a

23PRINTERUDSKRIVNING FRA WINDOWSVINDUET PRINTERDRIVEREGENSKABER(1) Vælg maskinens printerdriver.• Hvis printerdriverne vises som ikoner, skal du klikk

24PRINTERGRUNDLÆGGENDE UDSKRIFTSPROCEDUREI det følgende forklares, hvordan et dokument udskrives fra "WordPad", som er et standardtilbehørsp

25PRINTERUDSKRIVNING PÅ KONVOLUTTERManuel feed kan bruges til udskrivning på specialpapir såsom konvolutter. Proceduren for udskrivning på en konvolut

26PRINTERUDSKRIVNING NÅR BRUGERIDENTIFIKATIONSFUNKTIONEN ER AKTIVERETNår brugeridentifikationsfunktionen er aktiveret i maskinens systemindstillinger

27PRINTERVISNING AF PRINTERDRIVERHJÆLPNår der vælges indstillinger i printerdriveren, kan du få vist Hjælp for at se forklaringer til indstillingerne.

28PRINTERLAGRING AF HYPPIGT ANVENDE UDSKRIFTSINDSTILLINGERIndstillinger, der blev gemt på hver fane på udskrivningstidspunktet, kan gemmes som brugeri

29PRINTERBRUG AF GEMTE INDSTILLINGER1Åbn vinduet med printerdriveregenskaber fra programmets udskriftsvindue.2Vælg udskriftsindstillingerne.(1) Vælg d

3INDHOLDINDLEDNING ... 2ANVENDELSE AF BRUGERVEJLEDNINGEN... 5● OM BRUGERVEJLEDNINGERNE ...

30PRINTERÆNDRING AF PRINTERDRIVERENS STANDARDINDSTILLINGERStandardindstillingerne for printerdriveren kan ændres ved brug af fremgangsmåden nedenfor.

31PRINTERUDSKRIVNING FRA EN MACINTOSHGRUNDLÆGGENDE UDSKRIFTSPROCEDUREI det følgende forklares, hvordan et dokument udskrives fra standardtilbehørsprog

32PRINTER3Vælg udskriftsindstillinger.Klik på ( ) i menuen for at vælge en indstilling. Den tilhørende indstillingsskærm vises.Hvis indstillingerne ik

33PRINTERUDSKRIVNING PÅ KONVOLUTTERManuel feed kan bruges til udskrivning på specialpapir såsom konvolutter. Proceduren for udskrivning på en konvolut

34PRINTERUDSKRIVNING NÅR BRUGERIDENTIFIKATIONSFUNKTIONEN ER AKTIVERETNår brugeridentifikationsfunktionen er aktiveret i maskinens systemindstillinger

35PRINTERHYPPIGT ANVENDT FUNKTIONDette afsnit forklarer hyppigt anvendte funktioner.• "VALG AF FARVETILSTAND" (S.35)• "TOSIDET UDSKRIVN

36PRINTERSORT-HVID UDSKRIVNING[Sort/hvid] kan vælges både i fanen [Generelt] og i fanen [Farve]. Klik på afkrydsningsfeltet [Sort-hvid udskrivning] i

37PRINTERVALG AF EN PRINTMÅDEINDSTILLINGDette afsnit forklarer proceduren for valg af en printmådeindstilling. "Printmådeindstillinger" best

38PRINTERTOSIDET UDSKRIVNINGMaskinen kan udskrive på begge sider af papiret. Denne funktion er nyttig til mange formål og er især praktisk, når du vil

39PRINTERTILPASNING AF DET UDSKREVNE BILLEDE TIL PAPIRETDenne funktion anvendes til automatisk at forstørre eller formindske det udskrevne billede til

43 FEJLFINDINGFEJLFINDING... 63● NETVÆRKSPROBLEMER...63●INDIKATORER OG DISPLA

40PRINTERUDSKRIVNING AF FLERE SIDER PÅ EN ENKELT SIDEDenne funktion kan bruges til at reducere udskriften og udskrive flere sider på et enkelt ark pap

41PRINTER(1) Konfigurer indstillingerne i fanen [Generelt].(2) Vælg antallet af sider pr. ark.(3) Klik på afkrydsningsfeltet [Kant], så der vises en m

42PRINTERPRAKTISKE UDSKRIVNINGSFUNKTIONERDette afsnit forklarer praktiske funktioner til specifikke udskrivningsformål.• "PRAKTISKE FUNKTIONER TI

43PRINTER(1) Vælg [Printerfunktioner].(2) Vælg "Indbindingsside".(3) Vælg [Brochure side om side] eller [Brochure 2-op].FORØGELSE AF MARGINE

44PRINTERFREMSTILLING AF EN STOR PLAKAT (Plakatudskrivning)(Denne funktion er kun tilgængelig i Windows).Én side udskriftsdata for forstørres og udskr

45PRINTERFUNKTIONER TIL JUSTERING AF ET BILLEDES FORMAT OG RETNING180 GRADER ROTATION AF UDSKRIFTEN (Roter 180 grader)Denne funktion roterer billedet

46PRINTERFORSTØRRELSE/FORMINDSKELSE AF UDSKRIFTEN(Zoom/XY-zoom)Denne funktion bruges til at forstørre eller formindske billedet til en valgt procentde

47PRINTER(Kan ikke anvendes i Mac OS X 10.4/10.5.)(1) Vælg [Layout].(2) Vælg en indstilling for spejlbillede.Hvis du ønsker at invertere billedet vand

48PRINTERUDSKRIVNING AF LYS TEKST OG LINJER I SORT(Tekst til sort/Vektor til sort)(Denne funktion er kun tilgængelig i Windows).Når der udskrives et f

49PRINTERVALG AF FARVEINDSTILLINGER, DER PASSER TIL BILLEDTYPEN (Avanceret farve)Forindstillede farveindstillinger er tilgængelige i maskinens printer

5ANVENDELSE AF BRUGERVEJLEDNINGENDenne maskine er designet til at tilbyde smarte printfunktioner med maksimal brugervenlighed på et minimum af kontorp

50PRINTER(1) Vælg [Farvet].(2) Vælg farveudskriftsindstillinger.Marker afkrydsningsfeltet [ColorSync] for at bruge funktionen Mac OS-farvestyring. N

51PRINTERFUNKTIONER, DER KOMBINERER TEKST OG BILLEDERINDSÆTNING AF ET VANDMÆRKE I UDSKREVNE SIDER (Vandmærke)Svag skyggelignende tekst kan tilføjes i

52PRINTERUDSKRIVNING AF ET BILLEDE OVER UDSKRIVNINGSDATA (Billedstempel)(Denne funktion er kun tilgængelig i Windows).Et bitmap- eller JPEG-billede, d

53PRINTEROPRETTELSE AF OVERLEJRINGER FOR UDSKRIVNINGSDATA (Overlejringer)(Denne funktion er kun tilgængelig i Windows).Udskrivningsdataene kan udskriv

54PRINTERUDSKRIVNINGSFUNKTIONER TIL SPECIELLE FORMÅLUDSKRIVNING AF ANGIVNE SIDER PÅ FORSKELLIGT PAPIR (Anden papirtype)Forsiden kan udskrives på andet

55PRINTERPRAKTISKE PRINTERFUNKTIONERLAGRING OG BRUG AF UDSKRIFTSFILER (tilbageholdelse)Denne funktion bruges til at gemme et udskriftsjob som en fil p

56PRINTERUdskrivning af et job, der er gemt med tilbageholdelseNår tilbageholdelse udføres, viser displayet følgende:1Tryk på tasten [ ] for at få vis

57PRINTERUDSKRIVNING UDEN PRINTERDRIVERENNår du ikke har printerdriveren installeret på din computer, eller når programmet, der bruges til at åbne en

58PRINTERDIREKTE UDSKRIVNING AF EN FIL FRA USB-HUKOMMELSEEn fil i en USB-hukommelsesenhed, der er sluttet til maskinen, kan udskrives fra maskinens be

59PRINTERDIREKTE UDSKRIVNING FRA EN COMPUTERIndstillinger kan konfigureres på maskinens websider for at aktivere direkte udskrivning fra en computer u

6FORSKELLE PÅ MODELLERDenne brugervejledning dækker følgende modeller.Referencer til AB-serie (metrisk) og tommeserieBegge specifikationer er angivet,

60PRINTERAPPENDIKSSPECIFIKATIONSLISTE FOR PRINTERDRIVERTilgængelige funktioner og udskriftsresultater kan variere afhængig af den anvendte type printe

61PRINTER*1 Specifikationerne for hver funktion i Windows PPD og Macintosh PPD er forskellige afhængig af versionen af operativsystemet og programmet.

623FEJLFINDINGDette kapitel beskriver fejlfinding og fjernelse af fejlagtigt fremført papir.Hvis du oplever problemer med maskinen, skal du se nedenst

63FEJLFINDINGFEJLFINDINGNETVÆRKSPROBLEMERUDSKRIVNINGSPROBLEMERUdover dette afsnit kan du også finde information om fejlfinding i README-filerne til hv

64FEJLFINDINGFejlagtigt fremført papir.Papiret falder uden for det angivne format eller vægtområde.→ Anvend papir indenfor angivelserne.13Papir krølle

65FEJLFINDINGMaskinen udskriver ikke.(ONLINE-indikatoren ( ) blinker ikke).Maskinen er indstillet i offline-modus.→ Hvis ONLINE-indikatoren ( ) ikke l

66FEJLFINDINGDet udskrevne billede er snavset.Du anvender papir, der falder uden for det angivne format eller vægtområde.→ Anvend papir indenfor angiv

67FEJLFINDINGINDIKATORER OG DISPLAYMEDDELELSERHvis en af følgende meddelelser vises på displayet, skal du udføre den handling, der er angivet i meddel

68FEJLFINDINGFJERNELSE AF FEJLAGTIGT FREMFØRT PAPIRNår der opstår fejl i fremføringen under udskrivning, vises meddelelsen " Ryd papirsti."

69FEJLFINDING3Luk hjælpebakken og derefter manual feed, tag fat i sidelågens håndtag til åbning/lukning, og åbn og luk forsigtigt sidelågen.Meddelelse

71FØR ANVENDELSE AF MASKINENDette afsnit indeholder grundlæggende oplysninger, der er vigtige at kende, før brug af maskinen.NAVNE PÅ MASKINDELE OG FU

70FEJLFINDINGPapirstop i indføringsområde A1Fjern omhyggeligt det fejlagtigt fremførte papir. Drej rullens drejegreb i pilens retning for at hjælpe ti

71FEJLFINDING3Fjern papirstoppet.Pas på ikke at rive det fejlagtigt fremførte papir i stykker, når du fjerner det.4Hvis papirstoppet ikke kan fjernes,

72FEJLFINDINGPapirstop i transportområdet C1Løft duplekstransportørens arm, og åbn reverseringsenheden.2Fjern papirstoppet.3Sæt duplekstransportørens

73FEJLFINDINGPAPIRSTOP I PAPIRBAKKE 11Åbn sidelågen, og fjern papirstoppet. (s.69)2Løft den øverste papirbakke, træk den ud, og fjern det fejlagtigt f

74FEJLFINDINGUDSKIFTNING AF FARVEPATRONNår "Klargør ny toner." vises, er der kun lidt toner tilbage. Du bør have et sæt tonerpatroner klar s

75FEJLFINDING4Sæt tonerpatronen i langs styrene, til den låses på plads.Hvis der er snavs eller støv på farvepatronen, skal det fjernes, før du sætter

76FEJLFINDINGUDSKIFTNING AF BOKSEN TIL OVERSKUDSTONERDette afsnit forklarer, hvordan du udskifter boksen til overskudstoner.Boksen til overskudstoner

77FEJLFINDING4Sæt boksen til overskudstoner på en plan flade.Læg avispapir på fladen, før du sætter boksen til overskudstoner på den.5Sæt en ny behold

784RUTINEMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSEDette kapitel beskriver, hvordan du opnår en jævn drift af maskinen inklusive visning af udskriftstæller og rengøring a

79RUTINEMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSERUTINEMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSERENGØRING AF PAPIRFREMFØRINGSRULLEN I MANUEL FEEDHvis der hyppigt opstår papirstop ved indfø

8FØR ANVENDELSE AF MASKINEN (17) Tonerpatron (Y/M/C/Bk)Indeholder toner. Når en tonerpatron løber tør, skal patronen med denne farve udskiftes.(18) Bo

80RUTINEMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE5Fremgangsmåde for "UDSKIFTNING AF BOKSEN TIL OVERSKUDSTONER" (s.76), skub boksen til overskudstoner ind i mas

81RUTINEMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE(4) Tryk ned, og luk laserenhedsdækslet.5Gentag trin 4 for at rengøre alle huller i laserenheden (4 huller).Der er i alt

82RUTINEMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSEJUSTERING AF DISPLAYETS KONTRASTDisplayets kontrast kan justeres som beskrevet herunder.1Tryk på tasten [SPECIALFUNKTION

835SYSTEMINDSTILLINGERFORMÅL MED SYSTEMINDSTILLINGERNESystemindstillingerne bruges af maskinens administrator til at aktivere og deaktivere funktioner

84SYSTEMINDSTILLINGERLISTE OVER SYSTEMINDSTILLINGERDette er en liste over alle maskinens systemindstillinger.ProgramnavnSideSkift KodeordSkift Kodeord

85SYSTEMINDSTILLINGERMENUEN ADMINISTRATORINDSTILLINGERDu kan få adgang til systemindstillingerne via følgende menustruktur.Se denne menu, når de aktiv

86SYSTEMINDSTILLINGEREnergispare Auto Sluk For Strøm TimerEnergisparevalgGå i automatisk slukke tilstand efter fjernjobTonerspare Fkt.Listeudskrift Br

87SYSTEMINDSTILLINGERBRUG AF SYSTEMINDSTILLINGERNE1Tryk på tasten [SPECIALFUNKTION] ( ).2Vælg "SYSTEMINDSTIL." med tasten [ ] eller [ ], og

88SYSTEMINDSTILLINGERSkift KodeordBrug denne funktion til at ændre administratoradgangskoden. Oplysninger om at ændre administratorkoden finder du und

89SYSTEMINDSTILLINGERTrådløs (infrastruktur)(Kun modeller med trådløst LAN)Dette indstiller forbindelsen vha. trådløs infrastrukturtilstand.Manuel ind

9FØR ANVENDELSE AF MASKINENBETJENINGSPANEL(1) DisplayViser forskellige meddelelser. (s.10)(2) Tasten [SPECIALFUNKTION] ( )Tryk her for at indstille pa

90SYSTEMINDSTILLINGERBrugerkontrolBrugerkontrol bruges til konfiguration af indstillinger for brugeridentifikation. Vælg [Brugerkontrol] for at konfig

91SYSTEMINDSTILLINGEREnhedskontrolDisse indstillinger bruges til at konfigurere indstillinger for maskinens hardwarefunktioner. Du kan få adgang til e

92SYSTEMINDSTILLINGERDeaktiver Auto Tastegentagelse Denne indstilling bruges til at forhindre, at en indstilling skifter hele tiden, når tasten [ ] el

93SYSTEMINDSTILLINGERNem kalibreringDenne funktion udføres ved at vælge den ønskede grå farve (behandlet grå), som er en kombination af cyan, magenta

94SYSTEMINDSTILLINGERFabriksindstillingen for hver farve er som standard sat til "4". Hvis tallet gøres større, bliver udskrivningen mørkere

956WEB-FUNKTIONER I MASKINENOM WEBSIDERNEMaskinen har en indbygget webserver. Du kan få adgang til web-serveren med en web-browser på din computer. We

96WEB-FUNKTIONER I MASKINENOM WEBSIDERNE (FOR BRUGERE)Når du går ind på brugerdelen af web-siderne i maskinen, vises følgende side i din browser.Der v

97WEB-FUNKTIONER I MASKINENKONFIGURATION AF INDSTILLINGER FOR PRINTERTILSTANDIndstillingerne for printertilstand gør det muligt at konfigurere de grun

98WEB-FUNKTIONER I MASKINENMENU FOR INDSTILLING AF PRINTERTILSTANDINDSTILLINGER FOR PRINTERTILSTANDStandard fabriksindstillinger angives med fed.Stand

99WEB-FUNKTIONER I MASKINENPCL-indstillingerPostScript-indstillingerPunkt Valg BeskrivelseSymbolsæt Vælg mellem 35 sæt.Dette angiver, hvilket lands ke