Sharp WX-T82 Guía de usuario

List of Menu Functions 98 Call Manager(Tab 1: Phonebook)1 Phonebook2 Add New3 My Card(Tab 2: Services)1 Call Voicemail2 Speed Dial List3Service Dialli

Java™ 99To Set the Blinking OperationThis setting enables the backlight to be controlled by the application. If set to “Off”, the backlight cannot be

100 Java™ScreensaversYou can download screensaver applications for the stand-by screen and set the time period for the screensaver to activate.“Java™”

Organiser 101OrganiserCalendarThe calendar allows you to easily schedule appointments.These entries can also be sent via Bluetooth wireless technology

102 Organiser• “Secret”: Sets to show or hide the schedule entry. Set to “On” to make the data secret or select “Off” to leave it as it is.Viewing a S

Organiser 103Setting a HolidayIn the weekly or monthly view, you can highlight a date or days of the week with seven colour options.“Organiser” → “Org

104 OrganiserDeleting Schedule Entries1. In any view, press [Options] and select “Delete”.2. Select the desired option.“This Appointment” (daily view)

Organiser 105AlarmsSetting the AlarmsThe alarm function allows you to be alerted at a specified time.Note that you need to set the current date and ti

106 OrganiserStopwatchYou can store 4 lap times when using the stopwatch function.“Organiser” → “Organiser” tab → “Stopwatch”1. Press B to start.Press

Organiser 107To Change the Type of Alarm Tone or Video Clip File1. On the New Entry screen, select “Reminder”.2. Select “Assign Tone/Video”.3. Select

108 OrganiserFinding a Task Entry“Organiser” → “Organiser” tab → “Tasks”1. Press [Options] and select “Find”.2. Enter a few letters of the subject and

10 Your PhoneYour PhonePlease check the following carefully. Your phone should come complete with:• HSDPA/3G (UMTS)/EDGE/GSM 900/1800/1900 GPRS phone•

Organiser 109World ClockSetting the Time Zone“Organiser” → “Organiser” tab → “World Clock”1. Press [Edit] and select “Set Time Zone”.The current time

110 OrganiserCalculatorThe calculator function performs the 4 arithmetic calculations using up to 12 digits.“Organiser” → “Utilities” tab → “Calculato

Organiser 111Voice RecorderThis allows you to record a voice clip, which can be used to remind you of schedule entries or be sent within a multimedia

112 OrganiserReading Barcodes“Organiser” → “Utilities” tab → “Scanner” → “Scan Barcode”1. Display the barcode using the external camera.2. Press B.3.

Organiser 113Scanning Text“Organiser” → “Utilities” tab → “Scanner” → “Scan Text”1. Display text using the camera.2. When the bar under the scanned te

114 OrganiserTo Delete a Recorded Item or All Items1. In the total view, highlight the desired item.2. Press [Options] and select “Delete Item” or “De

SIM Application 115SIM ApplicationYou can refer to the information on the SIM/USIM card. Contact your service provider for further details. (M 10)

116 SettingsSettingsProfilesThe ringtone, sound, vibration and light settings can be customised for each profile according to your environment.There a

Settings 1175. Press a (or d) to increase the ringer volume or press b (or c) to decrease the ringer volume and then press B.To select “Silent”, press

118 SettingsAssigning a Ring Video Clip for an Incoming CallYou can set a ring video clip for incoming voice and video callings. You can set a video c

Getting Started 11Getting Started2102011141211213131516357689419181722 212324252627

Settings 119Keypad TonesWhen the keypad tone is set on, you will hear a confirmation tone each time you press any key.“Settings” → “Profiles” tab1. Hi

120 SettingsVibration“Settings” → “Profiles” tab1. Highlight the profile you wish to customise.2. Press [Options] and select “Personalise”.3. Select “

Settings 121Status LightYou can set the Small Light to flash when you miss any incoming calls or new messages.“Settings” → “Profiles” tab1. Highlight

122 SettingsSetting the WallpaperYour phone includes preset pictures to be used as wallpaper in stand-by. Pictures taken with the phone’s digital came

Settings 123Assigning PicturesPictures can be displayed when turning the power on or off, when receiving an incoming call, or when operating the alarm

124 SettingsSetting the Greeting MessageYou can set the message which is displayed when the phone is turned on.“Settings” → “Phone Settings” tab → “Di

Settings 125Note• Display Saving does not work while you are using WAP or an application.• To cancel the Display Saving: The display saving continues

126 SettingsDate & TimeYou need to set the correct time and date in order for your phone’s various time-based functions to work correctly.“Setting

Settings 127Language SettingYou can change the language displayed on the phone.“Settings” → “Phone Settings” tab → “Language”1. Select the desired lan

128 SettingsTo Reset All Settings for M1 to M12 and All Created Data“Settings” → “Phone Settings” tab → “Master Reset” → “Reset All”1. Enter your hand

12 Getting Started1. Sub Camera2. Small Light:Flashes when an incoming call or a new message is received or missed, if Event Light or Status Light (p.

Settings 1292. Select from “Always”, “When Busy”, “No Answer” or “Not Reachable”.If you select “No Answer”, select the period of time from 6 levels (0

130 SettingsRestrict CallsThis function lets you place restrictions on incoming and outgoing calls. To activate this option you will need the specifie

Settings 131Rejecting an Incoming CallYou can register phone numbers you do not wish to answer.To Reject the Registered Number“Settings” → “Other Sett

132 SettingsDisplay Call Timer“Settings” → “Other Settings” tab → “Call Settings” → “Display Call Timer”1. Select “On” or “Off”.Display Call Cost“Sett

Settings 133To Select the Picture QualitySelect the desired data format for your environment.“Settings” → “Other Settings” tab → “Video Calling Settin

134 SettingsEnabling/Disabling the PIN CodeIf the PIN code is enabled, you are asked to enter the PIN code each time the phone is switched on. Your PI

Settings 135Phonebook LockThe Phonebook Lock function prevents unauthorised use of your Phonebook.Select “On” to lock or “Off” to unlock for “Phoneboo

136 SettingsJAVA™ Settings“Settings” → “Other Settings” tab → “Internet Settings” → “JAVA™ Settings” → “Create New”“Profile Name”: Profile name for JA

Settings 137Access Point Settings“Settings” → “Other Settings” tab → “Internet Settings” → “Access Point Settings” → “Create New”“Access Point Name”:

138 SettingsNetwork SettingsTo Select a Service AutomaticallyEach time the power is turned on, your phone selects a service automatically.“Settings” →

Getting Started 1312.Right Soft Key: CExecutes the function in the lower right of the screen.Accesses “FET Mobile Internet” by opening the browser in

Settings 139To Edit the Preferred List“Settings” → “Other Settings” tab → “Network Settings” → “Select Network” → “Set Preferred”1. Select the name of

140 Call LogCall LogThe phone will record the last 30 missed calls, received calls and dialled numbers.Viewing Call Log“Call Log”1. Select from “All C

Call Log 141Data CounterYou can confirm the number of bytes used in the 3G (UMTS) and GSM transmission.“Call Log” tab → “Data Counter”1. Select from “

142 ConnectivityConnectivityBy configuring the settings in this menu, you can connect to Bluetooth wireless technology enabled phones, as well as PCs

Connectivity 143• In order to pair two devices with Bluetooth wireless technology, the users should agree on the same passcode for both devices.• The

144 ConnectivityTo Check the Audio Device“Connectivity” → “Bluetooth” → “Paired Devices”1. Press d twice to switch to the list for Audio devices.2. Hi

Connectivity 145Bluetooth Wireless SettingsWith this setting you can rename your phone, prevent other devices from recognising your phone and turn the

146 ConnectivityMass StorageYou can set the phone to connect to a PC via Mass Storage mode.“Connectivity” → “Mass Storage”1. Press [Yes].Note• Activat

Connectivity 147Restoring a Backup File“Connectivity” → “Backup/Restore” → “Restore”1. Enter your handset code.For details on the handset code, see “C

148 Connecting WX-T82 to Your PCConnecting WX-T82 to Your PCYou can use the following functions by connecting the WX-T82 to your PC using a USB data c

14 Getting Started25.Side Keys: VWPress in stand-by or during a call to increase or decrease the earpiece volume.Press during incoming call to mute th

Connecting WX-T82 to Your PC 1494. Select the modem driver from the on-screen instructions of your CD-ROM, and install modem driver software following

150 Connecting WX-T82 to Your PCHandset ManagerYou can transmit the following items between your phone and your PC, and can use Phonebook entries on y

Connecting WX-T82 to Your PC 151Via Bluetooth1. Insert the CD-ROM into your PC’s CD-ROM drive.The WX-T82 CD-ROM screen is displayed.If the WX-T82 CD-R

152 Connecting WX-T82 to Your PCMain Control PanelControl all the main actions from here.Play: Playing back a file.Previous: Returns to the top portio

Connecting WX-T82 to Your PC 153• With the drag and drop operation, you can upload the sound files and the playlists from your PC, and also download t

154 TroubleshootingTroubleshootingProblem SolutionThe phone does not turn on.• Make sure the battery is properly inserted and charged.PIN code or PIN2

Troubleshooting 155Calls cannot be made or received.• If the message “Insert SIM card” is displayed when the phone is switched on, you cannot use your

156 Safety Precautions and Conditions of UseSafety Precautions and Conditions of UseYour phone conforms to international regulations insofar as it is

Safety Precautions and Conditions of Use 157Battery• Use your phone only with batteries, chargers and accessories recommended by the manufacturer. The

158 Safety Precautions and Conditions of UseAerial Care• Do not cover the top of the phone (p. 13, No. 22) with your hand when in use as this may inte

Getting Started 15Inserting/Removing the SIM/USIM Card and the Battery1. Slide off the battery cover ( ).2. Unlock the SIM/USIM lock , slide the SIM/

Safety Precautions and Conditions of Use 159Environment• Keep your phone away from extreme heat. Do not leave it on the dashboard of a car or near a h

160 Safety Precautions and Conditions of UseFCC NOTICEThis device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two con

Safety Precautions and Conditions of Use 161between the user’s body and the back of the phone. The use of belt-clips, holsters and similar accessories

162 Out of Warranty ListOut of Warranty ListThis limited warranty shall not apply in respect of the following:(i) Any deterioration due to normal wear

Index 163IndexAAlarms 105Area Info 78BBattery 15, 157CCalculator 110Calendar 101Call Functions 25, 140Auto Redial 132Call Restrictions 130Call Timers

164 IndexMemory Card 18, 146Memory Status 54, 95, 104, 108Messaging 70Attaching/Removing Data 73Creating a Message 71Drafts Box 74Email 70, 82Forwardi

Quick Reference 165Quick ReferenceFunction Key ShortcutsTo display the Main menu.BTo mute and unmute the microphone during a call.C [Mute]To turn Sile

166 Quick ReferenceQuick Reference MenuPress B during stand-by mode. Press a, b, c or d to navigate to required location.1 Java™1-1 Java™ Gallery1-2 J

English user manual:Maker: SHARP CORPORATIONImporter: FarEasTone Telecommunications Co., Ltd.Address: 468, Ruei Guang Rd., Nei Hu, Taipei TaiwanTel: +

16 Getting StartedBattery DisposalThe device is battery-powered. In order to protect the environment, please read the following points concerning batt

Getting Started 17Note• Charging time may vary depending on the state of the battery and other conditions. (See “Battery” on page 157.)To Disconnect t

18 Getting StartedTo Charge Using the Cigarette Lighter ChargerThe optional cigarette lighter charger supplies power for charging from the cigarette l

Introduction 1IntroductionCongratulations on your new HSDPA WX-T82 phone.About This User GuideThis user guide is carefully designed to help you learn

Getting Started 193. Insert the memory card until it clicks. (To remove the memory card, push the memory card until it clicks.)4. Close the cover.Tip•

20 Getting StartedTurning Your Phone On and OffTo turn the power on or off, long press F for approximately 2 seconds.To Enter the PIN CodeIf the PIN (

Getting Started 21Slide Functions and Keypad LockWhen your phone is on, you can make a call or answer an incoming call by sliding open your phone.You

22 Getting StartedDisplay Indicators1. / : Strength of received signal/Service out of range: HSDPA: EDGE: 3G (UMTS)/GPRS/ : GPRS enabled/GPRS disabled

Getting Started 2311. / / / : Silent/vibration setting [silent/increasing volume/vibration enabled/silent and vibration enabled]12. / / : Speaker mode

24 Navigating FunctionsNavigating FunctionsAll applications are accessed from the Main menu. To open the Main menu, press the centre key B in stand-by

Voice Call/Video Calling Functions 25Voice Call/Video Calling FunctionsFor details on setting call functions, see “Call Log” on page 140.Making a Voic

26 Voice Call/Video Calling FunctionsSpeed DiallingUp to 8 phone numbers from the Phonebook memory (Handset and SIM/USIM) can be assigned to speed dia

Voice Call/Video Calling Functions 27Rejecting an Incoming Call1. Press F while the phone is ringing to reject a call you do not wish to answer.Lettin

28 Voice Call/Video Calling FunctionsTo Make Another Call during a Call1. During a call, press [Options] and select “Hold”.The current call is put on

2IntroductionPowered by JBlend™ Copyright 1997-2005 Aplix Corporation. All rights reserved.JBlend and all JBlend-based trademarks and logos are tradem

Voice Call/Video Calling Functions 29To Make a Conference CallYou must have one active call and one held call.1. During a call, press [Options] and se

30 Voice Call/Video Calling FunctionsTo Have a Private Conversation with One of the ParticipantsIf you wish to have a private conversation with one of

Voice Call/Video Calling Functions 31Tip• If the called party’s phone is not video calling enabled, you can press F and enter the phone number again t

32 Voice Call/Video Calling FunctionsChanging the Image of Yourself1. During a video calling, press [Options] and select “Camera Picture”.2. Select “I

Voice Call/Video Calling Functions 33Video Calling SettingsTo Adjust the Quality of the Incoming or Outgoing ImageYou can adjust the quality of the ca

34 Voice Call/Video Calling FunctionsMirror ImageDuring a video calling, you can reverse your image on the sub screen.1. During a video calling, press

Entering Characters 35Entering CharactersWhen entering characters to create Phonebook entries, text messages or multimedia messages, etc., press the c

36 Entering CharactersChanging the Input Language1. On the text entry screen, press [Options] and select “Input Language”.2. Select the desired langua

Entering Characters 37T9 English ModeUsing T9 English ModeT9 text input method is a shortcut to enter text easily and quickly. 1. On the text entry sc

38 Entering CharactersT9 BoPoMoFo and T9 Stroke ModeIn T9 BoPoMoFo and T9 Stroke mode, keys are as follows.T9 BoPoMoFo and T9 Stroke Mode keysG-O: Lon

Introduction 3[FarEasTone and Logo] are trademarks or registered trademarks of FarEasTone Telecommunications Co., Ltd. in Taiwan and other countries.C

Entering Characters 39Using BoPoMoFo Input Mode The following is an example of entering “ ” for “”.1. Press J, Q, and M (2 times quickly) to enter rea

40 Entering CharactersTip• When the cursor is placed after the first character, the Candidate field displays characters most likely to follow.• If you

Entering Characters 41Chinese User DictionaryYou can create your own word list for T9 traditional Chinese input.You can enter Chinese characters, alph

42 Entering CharactersFinding an EntryYou can recall Chinese word entries by entering the first few characters.The following is an example from the Ch

Entering Characters 43Using TemplatesYou can use the phrases registered in Text Templates when entering characters.For details on creating the text te

44 Using the MenuUsing the MenuMain Menu1. Press B in stand-by.The Main menu is displayed.2. Press a, b, c or d to highlight the desired menu, then pr

Call Manager 45Call ManagerYou can store the phone numbers and Email addresses of your friends, family and colleagues in the Phonebook.Your phone can

46 Call ManagerSaving an Unregistered NumberAfter the call ends, you can have the confirmation screen asking you if you wish to register the number to

Call Manager 47Selecting the Search Mode“Call Manager” → “Phonebook Settings” tab → “Search Mode”1. For Simplified Chinese, select “English Search”, “

48 Call ManagerTo Enable Fixed Dialling Numbers“Call Manager” → “Services” tab → “FDN”1. Enter your PIN2 code.2. Select “Switch On/Off”.3. Select “On”

4IntroductionThis product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License for the personal and non-commercial use of a consumer to (i) en

Call Manager 49Using Mailing ListsYou can create a mailing list to send the same message to a group of recipients at once. Up to 5 groups can be regis

50 Call ManagerEditing Phonebook Entries“Call Manager” → “Phonebook” tab → “Phonebook”1. Highlight the entry you wish to edit.2. Press [Options] and s

Call Manager 51Registering Birthday Item to CalendarA birthday entered in a Phonebook entry can be registered to the calendar.“Call Manager” → “Phoneb

52 Call ManagerManaging the PhonebookCopying Phonebook Entries between SIM/USIM Card and Handset“Call Manager” → “Phonebook Settings” tab → “Advanced”

Call Manager 53Manage GroupsDifferent ringtones can be set for each category. If you do not change a category ringtone, the ringtone assigned in the P

54 Call ManagerTo Edit the Speed Dial List“Call Manager” → “Services” tab → “Speed Dial List”1. Highlight the entry you wish to edit.2. Press [Options

Audiovisual 55AudiovisualVideo PlayerPlaying Back Video Clip FilesT → “Video Player” → “My Videos”1. Select “All Videos” or the desired playlist.2. Se

56 AudiovisualAdding a New PlaylistYou can create a playlist and register desired files in it.T → “Video Player” → “My Videos”1. Press [Options] and s

Audiovisual 57Playing Back the Video Clip FilesTo Play Back the Last FileT → “Video Player” → “Last Played Video”Streaming PlayerYou can play back vid

58 AudiovisualPlaying Back Sound FilesT → “Music Player” → “My Music”1. Select the item you wish to play back.• “All Music”: All sound files are displ

Introduction 5Useful Functions and ServicesYour phone offers you the following features:• Video Calling. You can talk while viewing each other on resp

Audiovisual 59• You can select the playback pattern in step 2. Press [Options] and select “Playback Pattern”.“Normal”: Plays back all files in the sel

60 AudiovisualDownloading Music FilesT → “Music Player” → “Download Music”The music file download site is displayed.FM RadioYou can connect to the FM

Audiovisual 61To Activate the Auto Switch Off1. Press [Options] and select “Detailed settings”.2. Select “Auto Switch Off”.3. Select the desired optio

62 CameraCameraYour phone has a built-in digital camera that allows you to take pictures and record video clips wherever you are. This section starts

Camera 63Recording Video ClipsYou can record a video clip with your phone.“Camera”The preview is displayed on the screen.When in photo camera mode, pr

64 CameraSelecting the Picture or Video QualitySelect the appropriate option.“Camera” → [Options] → “Picture Quality”“Camera” → [Options] → “Video Qua

Camera 65Selecting the Storage MemorySelect the appropriate option.“Camera” → [Options] → “Settings” → “Save New Pictures”“Camera” → [Options] → “Sett

66 CameraCommon Shortcut KeysIf multiple options exist, they switch each time you press each of the following keys.Note• The “Switches the display mod

Camera 67Continuous ShootThere are various modes for taking continuous shots.“Camera” → [Options] → “Modes” → “Continuous Shoot”1. Select the desired

68 CameraSelecting a FrameYou can select the frame from preset patterns or Picture Gallery.“Camera” → [Options] → “Modes” → “Add Frame”1. Select “Pres

6ContentsContentsIntroduction ... 1List of Menu Functions ... 8Your Phone ..

Camera 69Functions in Video Camera ModeSelecting the Recording Time and Picture Size“Camera” → [Options] → “Record Time”1. Select “For Message” or “Ex

70 MessagesMessagesYour phone allows you to send and receive text, multimedia and Email. It is compatible with most POP3 Email providers.SMSSMS allows

Messages 71Creating a New Message(SMS/MMS)“Messages” → “Create Message” → “Message”(Email)“Messages” → “Create Message” → “E-Mail”1. Select the recipi

72 MessagesTo Add a Slide Show1. Perform steps 1 to 5 in “Creating a New Message” on page 71.2. Press a to highlight your message or other inserted it

Messages 73To Remove or Replace Attachments1. In step 6 in “Creating a New Message” on page 71, press [Options] and select the corresponding remove op

74 MessagesSending a Message in the Drafts Box“Messages” → “Drafts”1. Select the desired tab, SMS/MMS or Email.2. Press [Options] and select “Edit &am

Messages 75Storing the Phone Number of a Sender in the Phonebook“Messages” → “Inbox”1. Select the desired tab, SMS/MMS or Email.2. Highlight the messa

76 MessagesReplying to a Message or to All Addresses“Messages” → “Inbox”1. Select the desired tab, SMS/MMS or Email.2. Highlight the message the sende

Messages 77Cell BroadcastsYou can receive cell broadcast messages or general messages such as weather forecasts and traffic reports. This information

78 MessagesArea InfoThe Area Info is the message information that operators send to subscribers in certain areas.When you receive Area Info, the messa

Contents 7Gallery ... 88Java™ ... 96Organis

Messages 79SMS Settings“Messages” → “Messaging Settings” → “SMS Settings”1. Select the item you wish to set up.• “Delivery Report”:Enables or disables

80 MessagesMMS Settings“Messages” → “Messaging Settings” → “MMS Settings”1. Select the item you wish to set up.• “MMS Accounts”:Select the desired acc

Messages 81• “Expiry Time”: This indicates the number of days and hours for which a message you send may remain undelivered to the message recipient.

82 MessagesEmail Settings“Messages” → “Messaging Settings” → “Email Settings”To Set an Email Account1. Select “Email Accounts” and highlight the prese

FET Mobile Internet 83FET Mobile InternetYour phone is already configured to access FET Mobile Internet.FET Mobile Internet is a new mobile internet p

84 FET Mobile InternetNavigating a WAP or Web Page• a b c d: Moves the highlight around in the screen.• A: Launches the option menu if it has not been

FET Mobile Internet 85(When a folder is focused)“Select”: Selects the folder.“Add New Bookmark”:Creates new bookmarks.“Create Folder”: Creates new fol

86 FET Mobile InternetBrowser Options when OnlineYou can use the various options of the browser.C → [Options]“Select”: Selects a WAP page.“Open This F

FET Mobile Internet 87The Advanced OptionsC → [Options] → “Advanced”“Send URL via SMS”:Sends the URL of this WAP/web page via SMS.“Details”: Shows det

88 GalleryGalleryGallery contains all your pictures, music and videos. Also included in Gallery are Text Templates. You can also transmit pictures, so

8 List of Menu FunctionsList of Menu FunctionsWX-T82 functions are listed below.See relevant page for details of each function. The menu’s correspondi

Gallery 89Saving an Image to Phonebook EntriesYou can use this option only for pictures saved in the handset memory.“Gallery” → “Picture Gallery”1. Hi

90 GallerySD VIDEOVideo clips with the “ASF” format that are recorded by a video camera or downloaded from mobile Internet sites can also be managed w

Gallery 91Note• To switch between viewing handset or memory card content, select the first item in the options menu.Setting Theme“Gallery” → “Themes”1

92 GalleryOther DocumentsSome types of files are stored in the Other Documents folder of the phone. You can edit and use these files as Gallery data.O

Gallery 93Note• Some pictures with DRM may not open even when an attempt is made to activate it.Sending Gallery DataFor details on Bluetooth wireless

94 GalleryUsing Gallery DataYou can copy, move, sort, rename, and delete the saved Gallery data.1. Select the appropriate folder for the desired file

Gallery 95Selecting Multiple FilesYou can select more than one item from Gallery for moving, copying, managing and deleting.Note• The following proced

96 Java™Java™Java™ GalleryThe list of Java™ applications is displayed.Downloaded applications are displayed in order starting from the latest one.Down

Java™ 973. Select one of the following options:“Phone Call”: Sets permission to make voice calls.“Network Access”: Sets permission to access the netwo

98 Java™Viewing Application InformationYou can check the information of Java™ applications.“Java™” → “Java™ Gallery”1. Highlight the desired Java™ app