Sharp CD-XP5500 Manual de usuario

HP Printing and Digital Imaging Products Selection GuideTo order additional copies or download this HP Selection Guide, visit: www.hp.com/go/Selection

10To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details1

12To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details1

14To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details1

16To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details1

18To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details1

2To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (Ca

20To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details2

22To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details2

24To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details2

26To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details2

28To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details2

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details3

30To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details3

32To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details3

34To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details3

36To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details3

38To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details3

4To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (Ca

40To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details4

42To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details4

44To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details4

46To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details4

48To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details4

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details5

50To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (C

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details5

© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties f

6To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (Ca

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details7

8To locate an authorized HP partner, call 1-866-545-0293 (U.S.), 1-877-231-4351 (Canada) or visit www.hp.com/go/smbstore (U.S.), www.hpshopping.ca (Ca

For computer deals, printer deals, and other special offers from HP, visit www.hp.com/go/specials (U.S.) or www.hp.ca/promotions (Canada) for details9